21.11.2022
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
C 441/15
— Condene a la parte recurrida al pago de todas las costas de ambas instancias.
Motivos y principales alegaciones Para fundamentar su recurso de casación, el recurrente invoca dos motivos: El primer motivo está basado en la supuesta infracción del artículo 45 TFUE, en el incumplimiento por el Tribunal General de su obligación de motivación, en un error de calificación jurídica y en la desnaturalización de los autos.
El segundo motivo está basado en la violación de la finalidad del artículo 8, del anexo VII, del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea y en la vulneración del principio general de proporcionalidad.
Recurso de casación interpuesto el 29 de agosto de 2022 por Hochmann Marketing GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Décima) dictada el 29 de junio de 2022 en el asunto T-337/20, Hochmann Marketing GmbH / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (Asunto C-575/22 P) (2022/C 441/21) Lengua de procedimiento: alemán Partes Recurrente: Hochmann Marketing GmbH (representante: J. Jennings, Rechtsanwalt) Otra parte en el procedimiento: Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea Mediante auto de 10 de octubre de 2022 el Vicepresidente del Tribunal de Justicia resuelve no admitir a trámite el recurso de casación y que la recurrente cargará con sus propias costas.
Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgerichts Frankfurt am Main (Alemania) el 1 de septiembre de 2022 — flightright GmbH/TAP Portugal (Asunto C-578/22) (2022/C 441/22) Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Landgericht Frankfurt am Main
Partes en el procedimiento principal Demandante: flightright GmbH Demandada: TAP Portugal
Cuestiones prejudiciales 1) ¿Deben interpretarse el artículo 4, apartado 3, en relación con el artículo 2, letra j), del Reglamento (CE) n.o 261/2004, (1) en relación con el artículo 3, apartado 2, de ese mismo Reglamento, en el sentido de que el pasajero debe presentarse siempre a facturación en las condiciones requeridas y a la hora indicada previamente por el transportista aéreo, el operador turístico o un agente de viajes autorizado o bien, en caso de no indicarse hora alguna, con una antelación mínima de cuarenta y cinco minutos respecto de la hora de salida anunciada y, con arreglo al artículo 2, letra j), del Reglamento n.o 261/2004, también debe presentarse al embarque en las condiciones establecidas en el artículo 3, apartado 2, de dicho Reglamento?