EL
C 441/4
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
21.11.2022
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης Με διάταξη της 5ης Οκτωβρίου 2022, το Δικαστήριο (έβδομο τμήμα) απέρριψε την αίτηση αναιρέσεως ως προδήλως απαράδεκτη και έκρινε ότι οι αναιρεσείοντες φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
Αναίρεση που άσκησαν στις 2 Μαρτίου 2022 οι FZ κ.λπ. κατά της απόφασης την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 15 Δεκεμβρίου 2021 στην υπόθεση T-618/20, FZ κ.λπ. κατά Επιτροπής (Υπόθεση C-172/22 P) (2022/C 441/07) Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική Διάδικοι Αναιρεσείοντες: FZ κ.λπ. (εκπρόσωπος: J.-N. Louis, avocat) Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή Με διάταξη της 5ης Οκτωβρίου 2022, το Δικαστήριο (έβδομο τμήμα) απέρριψε την αίτηση αναιρέσεως ως προδήλως απαράδεκτη και έκρινε ότι οι αναιρεσείοντες φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Frankfurt am Main (Γερμανία) στις 29 Ιουλίου 2022 — AQ κατά trendtours Touristik GmbH (Υπόθεση C-511/22) (2022/C 441/08) Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική Αιτούν δικαστήριο Landgericht Frankfurt am Main
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης Ενάγων και εκκαλών: AQ Εναγόμενη και εφεσίβλητη: trendtours Touristik GmbH
Προδικαστικά ερωτήματα 1) Έχει το άρθρο 12, παράγραφος 2, πρώτη περίοδος, της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2302 (1) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, σχετικά με τα οργανωμένα ταξίδια και τους συνδεδεμένους ταξιδιωτικούς διακανονισμούς, η οποία τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
2006/2004 και την οδηγία 2011/83/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και καταργεί την οδηγία 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου (στο εξής: οδηγία για τα οργανωμένα ταξίδια), την έννοια ότι προβλέπει, πέραν του δικαιώματος καταγγελίας που προβλέπεται στο άρθρο 12, παράγραφος 1, της οδηγίας για τα οργανωμένα ταξίδια, επιπλέον δικαίωμα καταγγελίας το οποίο παράγει έννομα αποτελέσματα μόνον εάν ο ταξιδιώτης το επικαλεστεί στη δήλωσή του περί καταγγελίας της σχετικής συμβάσεως; 2) Έχει το άρθρο 12, παράγραφος 2, της οδηγίας για τα οργανωμένα ταξίδια την έννοια ότι η υποχρέωση καταβολής χρεώσεως καταγγελίας δεν εξαλείφεται όταν, στη δήλωσή του περί καταγγελίας της συμβάσεως οργανωμένου ταξιδιού, ο ταξιδιώτης δεν αναφέρει κανέναν λόγο ή αναφέρει λόγο που δεν συνδέεται με αναπόφευκτη και έκτακτη περίσταση;
(1)
ΕΕ 2015, L 326, σ.
1.