CS
21.11.2022
Úřední věstník Evropské unie
C 441/9
Zatřetí, Tribunál se dopustil nesprávného právního posouzení nebo zjevně nesprávného posouzení či hodnocení, když učinil závěr, že výjimky, pokud poskytovaly selektivní zvýhodnění (quod non), nemohly být odůvodněny na základě administrativní proveditelnosti.
Začtvrté, Tribunál se dopustil nesprávného právního posouzení, jelikož řádně nezohlednil a neuplatnil výrok rozsudku ze dne 12. září 2006, Cadbury Schweppes a Cadbury Schweppes Overseas, C-196/04, EU:C:2006:544, při posuzování referenčního rámce, selektivního zvýhodnění nebo otázky, zda výjimky (či některá z nich) mohou být odůvodněné za účelem ochrany svobody usazování podle článku 49 SFEU.
Kromě toho nebo podpůrně Tribunál svůj závěr odpovídajícím způsobem neodůvodnil.
(1)
Úř. věst.
2019, L 216, s. 1.
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato (Itálie) dne 19. srpna 2022 – Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) v.
Fallimento Esperia SpA, Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE (Věc C-558/22) (2022/C 441/13) Jednací jazyk: italština Předkládající soud Consiglio di Stato
Účastníci původního řízení Navrhovatel: Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) Odpůrci: Fallimento Esperia SpA, Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE
Předběžná otázka Brání: — článek 18 SFEU v rozsahu, v němž zakazuje jakoukoli diskriminaci na základě státní příslušnosti v rámci působnosti Smluv; — články 28 a 30 SFEU v rozsahu, v němž stanoví zrušení dovozních cel a opatření s rovnocenným účinkem; — článek 110 SFEU v rozsahu, v němž zakazuje vyšší dovozní daně, než jsou ty, kterým jsou přímo nebo nepřímo podrobeny podobné výrobky domácí; — článek 34 SFEU v rozsahu, v němž zakazuje přijímat opatření s účinkem rovnocenným množstevním omezením dovozu; — články 107 a 108 SFEU v rozsahu, v němž zakazují výkon opatření státní podpory, které nebylo oznámeno Komisi a je neslučitelné s vnitřním trhem; — směrnice 2009/28/ES (1) v rozsahu, v němž stanoví cíl podpory obchodu se zelenou elektřinou uvnitř Společenství a rovněž podpory výrobních kapacit jednotlivých členských států,