15.11.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 434/51 Štvrtok 7. apríla 2022
— so zreteľom na článok 132 ods.
2 rokovacieho poriadku,
A. keďže invázia Ruskej federácie na Ukrajinu a útoky na ukrajinské obyvateľstvo spôsobili, že z Ukrajiny utiekol veľký počet ľudí a rodín, čo si vyžiadalo obrovskú daň, najmä v prípade detí a mladých ľudí v širšom regióne;
B. keďže v najnovšej správe UNICEF (6) sa uvádza, že od začiatku vojny do 25. marca 2022 utieklo z Ukrajiny viac ako 3,7 milióna ľudí; keďže sa očakáva, že tento počet sa bude v nadchádzajúcich týždňoch naďalej zvyšovať; keďže podľa odhadov OSN bolo tiež od začiatku vojny v rámci krajiny vysídlených takmer 6,5 milióna ľudí a ďalších 12,65 milióna ľudí bolo priamo postihnutých konfliktom;
C. keďže podľa najnovšej správy UNICEF (7) tvoria ženy a deti 90 % všetkých utečencov z Ukrajiny; keďže takmer polovica utečencov z Ukrajiny sú školopovinné deti (8); keďže UNICEF tiež odhaduje, že od začiatku konfliktu bolo viac ako 2,5 milióna detí vysídlených v rámci krajiny;
D. keďže k 25. marcu 2022 čelili susedné krajiny obrovskému prílevu utečencov z Ukrajiny, pričom viac ako 2,2 milióna ľudí smerovalo do Poľska, vyše 579 000 do Rumunska, viac ako 379 000 do Moldavska, takmer 343 000 do Maďarska a vyše 545 000 do iných krajín (9);
E. keďže pri takom veľkom počte sú deti, najmä bez sprievodu, vystavené väčšiemu riziku násilia, zneužívania a vykorisťovania a zvyšuje sa riziko, že zmiznú a stanú sa obeťami obchodovania s ľuďmi, obzvlášť pri prechode cez hranice;
F. keďže viac ako 100 000 detí – polovica z nich so zdravotným postihnutím – je v ústavnej starostlivosti a internátnych školách na Ukrajine (10) a viac ako 90 % týchto detí má rodičov; keďže podľa oficiálnych údajov sa v období od 24. februára do začiatku marca narodilo na Ukrajine 4 311 detí a odhaduje sa, že na začiatku krízy bolo 265 000 žien tehotných, pričom približne 80 000 z nich by malo porodiť v priebehu nasledujúcich troch mesiacov;
G. keďže podľa Vysokého komisára OSN pre utečencov (UNHCR) bolo v roku 2021 na Ukrajine najmenej 35 875 osôb bez štátnej príslušnosti a osôb s neurčenou štátnou príslušnosťou; keďže približne 10 – 20 % z odhadovaných 400 000 Rómov žijúcich na Ukrajine je bez štátnej príslušnosti alebo im hrozí stav bez štátnej príslušnosti; keďže 55 % detí narodených v Donecku a Luhansku a 88 % detí narodených na Kryme údajne nemá ukrajinský rodný list alebo osobné doklady, čo ich vystavuje riziku stavu bez štátnej príslušnosti (11); keďže deti, ktoré sú nútené migrovať, sú vystavené zvýšenému riziku stavu bez štátnej príslušnosti v dôsledku prekážok pri registrácii narodenia v ich krajine pôvodu alebo počas vysídľovania a pre neuznanie stavu bez štátnej príslušnosti v prípade ich rodičov; keďže toto riziko sa zvyšuje v prípade detí bez sprievodu vzhľadom na problémy v súvislosti s dokumentáciou a registráciou vrátane nedostatku dôkazov o rodinných väzbách;
(6) (7) (8) (9) (10)
(11)
UNICEF, Ukraine Situation: Refugee Response in Neighbouring Countries – Humanitarian Situation Report No 3 (Situácia na Ukrajine: reakcia na utečencov v susedných krajinách – správa o humanitárnej situácii č. 3), 23. marca 2022.
UNICEF, Ukraine Situation: Refugee Response in Neighbouring Countries – Humanitarian Situation Report No 3 (Situácia na Ukrajine: reakcia na utečencov v susedných krajinách – správa o humanitárnej situácii č. 3), 23. marca 2022.
Európska komisia, Útek z Ukrajiny: podpora vzdelávania, k dispozícii na adrese: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-20192024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine/fleeing-ukrainesupport-education_sk.
UNICEF, Ukraine Situation: Refugee Response in Neighbouring Countries – Humanitarian Situation Report No 3 (Situácia na Ukrajine: reakcia na utečencov v susedných krajinách – správa o humanitárnej situácii č. 3), 23. marca 2022.
Pozri UNICEF, Unaccompanied and separated children fleeing escalating conflict in Ukraine must be protected (Deti bez sprievodu a odlúčené deti utekajúce pred eskalujúcim konfliktom na Ukrajine treba chrániť), spoločné vyhlásenie výkonnej riaditeľky UNICEF Catherine Russellovej a Vysokého komisára OSN pre utečencov Filippa Grandiho, 7. marca 2022, a Hope and Homes for Children, The Illusion of Protection: An Analytical Report Based on the Findings of a Comprehensive Study of the Child Protection System in Ukraine (Ilúzia ochrany: analytická správa založená na zisteniach komplexnej štúdie systému ochrany detí na Ukrajine), 2017, k dispozícii na adrese: http://www.openingdoors.eu/the-illusion-of-protection-national-audit-of-the-child-protection-system-in-ukraine.
Pozri brífing Európskej siete na ochranu osôb bez štátnej príslušnosti, Stateless people and people at risk of statelessness forcibly displaced from Ukraine (Osoby bez štátnej príslušnosti a osoby, ktorým hrozí stav bez štátnej príslušnosti, nútene vysídlené z Ukrajiny), 10. marca 2022, a UNHCR, Stateless Persons (Osoby bez štátnej príslušnosti), k dispozícii na adrese: https://www.unhcr.org/ua/en/stateless-persons.