C 421/40
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
4.11.2022
Rappreżentazzjoni tal-attivitajiet ta’ firma tal-għotja Pass Nru 4 – rapportar u pagamenti.
Qabel ma jitlob kwalunkwe pagament mill-Kummissjoni/mill-Aġenzija għall-għotja ta’ ġestjoni diretta, il-benefiċjarju l-ewwel irid jiddikjara n-nefqa lill-awtorità ta’ ġestjoni skont l-għotja ta’ ġestjoni kondiviża.
L-MA tinforma lill-benefiċjarju dwar meta n-nefqa tiġi ddikjarata lill-Kummissjoni permezz ta’ ġestjoni kondiviża.
Taħt l-ebda ċirkostanza l-kostijiet ma għandhom l-ewwel jiġu inklużi f’applikazzjoni ta’ pagament taħt l-għotja ġestita direttament peress li din tagħmilhom ineliġibbli għall-fond l-ieħor. — Huwa biss wara li n-nefqa tiġi ddikjarata lill-Kummissjoni mill-MA, li mbagħad il-benefiċjarju/il-koordinatur itella’ wkoll fuq eGrants kopja tad-dikjarazzjoni sottomessa lill-MA u fl-istess ħin idaħħal l-informazzjoni kollha dwar l-implimentazzjoni tal-azzjoni kif meħtieġ mir-regoli tal-programm ġestit direttament. — Jekk l-RAO jeħtieġ ċertifikat dwar ir-rapporti finanzjarji (CFS) fl-għotja ġestita direttament, l-awditur jista’ jiddependi wkoll fuq ċertifikati tal-awditjar fuq in-nefqa ta’ ġestjoni kondiviża, sa fejn ikopru l-istess kostijiet u kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà identiċi. — Iż-żewġ awtoritajiet tal-għoti jipproċedu sabiex jivverifikaw il-kostijiet skont ir-regoli applikabbli tagħhom, bl-istess mod bħal fil-każ ta’ azzjonijiet ta’ nuqqas ta’ sinerġija u, jekk il-kostijiet jiġu aċċettati, jagħmlu arranġamenti għallpagament bil-mod normali.