4.11.2022
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 421/47
6.
FRO-midler, herunder eventuelle midler overført fra EFRU og ESF+ i overensstemmelse med artikel 27, må ikke overføres til andre fonde eller instrumenter i henhold til nærværende artikels stk. 1-5.
FRO må ikke modtage overførsler i henhold til stk. 1-5. 7.
Hvis Kommissionen ikke har indgået en retlig forpligtelse inden for rammerne af den direkte eller indirekte forvaltning af de midler, der er overført i henhold til stk.
1, kan de tilsvarende midler, der ikke er indgået forpligtelser for, tilbageføres til den fond, hvorfra de oprindelig blev overført, og tildeles et eller flere programmer.
Med henblik herpå indgiver medlemsstaten en anmodning om en programændring i overensstemmelse med artikel 24, stk.
1, senest fire måneder inden den frist for forpligtelser, der er fastsat i artikel 114, stk.
2, første afsnit, i finansfor­ ordningen. 8.
Midler, der tilbageføres til den fond, hvorfra de oprindelig blev overført, og som tildeles et eller flere programmer, anvendes i overensstemmelse med reglerne i denne forordning og de fondsspecifikke forordninger fra datoen for indgivelse af anmodningen om programændring. 9.
For midler, der tilbageføres til den fond, hvorfra de oprindelig blev overført, og som tildeles et program i henhold til denne artikels stk.
7, begynder frigørelsesfristen, jf. artikel 105, stk.
1, i det år, hvor de tilsvarende budgetforpligtelser indgås.«
Horisont Europa »Artikel 15 Alternativ, kombineret og kumulativ finansiering og overførsel af midler ... 5.
Midler, som er tildelt medlemsstaterne ved delt forvaltning, kan på anmodning af den pågældende medlemsstat overføres til programmet på de betingelser, der er fastsat i de relevante bestemmelser i forordningen om fælles bestemmelser for 2021-2027.
Kommissionen forvalter disse midler direkte i overensstemmelse med finansforordningens artikel 62, stk.
1, første afsnit, litra a), eller indirekte i overensstemmelse med nævnte afsnits litra c).
Disse midler anvendes til fordel for den pågældende medlemsstat. 6.
Hvis Kommissionen ikke har indgået en retlig forpligtelse inden for rammerne af den direkte eller indirekte forvaltning af de midler, der er overført i henhold til stk.
5, kan de tilsvarende ikkeforpligtede midler tilbageføres til et eller flere af de respektive kildeprogrammer på medlemsstatens anmodning i overensstemmelse med de betingelser, der er fastsat i de relevante bestemmelser i forordningen om fælles bestemmelser for 2021-2027.«
KUMULATIV FINANSIERING
Forordningen om fælles bestemmelser »Artikel 63 Støtteberettigelse […]