NL
31.10.2022
Publicatieblad van de Europese Unie
C 418/13
3) Is de vrijstelling van aansprakelijkheid van artikel 14, lid 1, van richtlijn 2000/31 ook van toepassing op de aansprakelijkheid van de aanbieder van een “host”-dienst die mede een zoekmachine voor het opzoeken van de opgeslagen informatie omvat, voor de wijze waarop deze wordt aangeboden, indien die wijze de afnemer van de dienst ertoe aanzet de informatie op te slaan zonder toestemming van de auteursrechthebbenden, maar zonder de actieve deelname van de dienstaanbieder aan de inbreuk op het auteursrecht?
(1)
Richtlijn 2000/31/EG van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2000 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij, met name de elektronische handel, in de interne markt (“richtlijn inzake elektronische handel”) (PB 2000, L 178, blz.
1).
Beroep ingesteld op 30 augustus 2022 — Europese Commissie / Koninkrijk Spanje (Zaak C-576/22) (2022/C 418/16) Procestaal: Spaans Partijen Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Hermes en E. Sanfrutos Cano, gemachtigden) Verwerende partij: Koninkrijk Spanje
Conclusies — vaststellen dat het Koninkrijk Spanje de verplichtingen niet is nagekomen die op hem rusten krachtens artikel 3, lid 4, en artikel 5, lid 4 (juncto bijlagen II en III) en lid 5, van richtlijn 91/676/EEG van de Raad van 12 december 1991 inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen (1), door in de autonome gemeenschappen Castilië en León, Extremadura, Galicië, Balearen, Canarische Eilanden, Madrid en Valencia de stroomgebieden door afvloeiing (oppervlaktewater) of infiltratie (grondwater) die relevant zijn voor elk van de in het verzoek genoemde verontreinigde meetpunten, niet aan te wijzen als nitraatgevoelige zones; door niet alle noodzakelijke verplichte maatregelen op te nemen in de actieprogramma’s van de autonome gemeenschappen Aragón, Castilië-La Mancha, Castilië en León, Extremadura en Madrid, en door af te zien van aanvullende maatregelen of versterkte acties met betrekking tot eutrofiëring voor wat betreft het gehele land en met betrekking tot nitraatverontreiniging voor wat betreft de autonome gemeenschappen waar de verontreiniging van de meetpunten van de nitraatgevoelige zones een stijgende tendens vertoont, in het bijzonder de autonome gemeenschappen Aragón, Castilië-La Mancha, Castilië en León, en Murcia. — Het Koninkrijk Spanje verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten In haar beroep voert de Commissie tot staving van de niet-nakoming drie middelen aan.
Met haar eerste middel stelt de Commissie dat het Koninkrijk Spanje de krachtens artikel 3, lid 4, van richtlijn 91/676/EEG op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen.
De Commissie is van mening dat het Koninkrijk Spanje deze bepaling niet is nagekomen in de autonome gemeenschappen Castilië en León, Extremadura, Galicië, Balearen, Canarische Eilanden, Madrid en Valencia, aangezien daar nog steeds gebieden zijn die niet zijn aangewezen als nitraatgevoelige zones, dan wel niet zijn opgenomen in bestaande nitraatgevoelige zones, hoewel de gegevens die zijn verkregen via het netwerk voor de controle op nitraatverontreiniging uit agrarische bronnen een dergelijke aanwijzing of opneming wel rechtvaardigen.