MT
31.10.2022
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
C 418/45
Rikors ippreżentat fl-1 ta’ Settembru 2022 – Delta Sport Handelskontor vs EUIPO – Lego (Element ta’ kostruzzjoni ta’ kaxxa tal-logħob ta’ kostruzzjoni) (Kawża T-537/22) (2022/C 418/57) Lingwa tar-rikors: l-Ingliż Partijiet Rikorrent: Delta Sport Handelskontor GmbH (Hamburg, il-Ġermanja) (rappreżentanti: C. Klawitter u L-E.
Appel, avukati) Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Lego A/S (Billund, id-Danimarka)
Informazzjoni dwar il-proċedimenti quddiem l-EUIPO Proprjetarju tad-disinn kontenzjuż: il-parti l-oħra quddiem il-Bord tal-Appell Disinn kontenzjuż ikkonċernat: disinn tal-Unjoni Nru 1 664 368-0006 Deċiżjoni kkontestata: id-deċiżjoni tat-Tielet Bord tal-Appell tal-EUIPO tat-30 ta’ Mejju 2022 fil-Każ R R 1524/2021-3
Talbiet Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha: — tannulla d-deċiżjoni kkontestata; — tikkundanna lill-EUIPO, u jekk il-parti l-oħra quddiem il-EUIPO tintervjeni, lill-intervenjenti għall-ispejjeż.
Motivi invokati — Ksur tal-Artikolu 8(2) tar-Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002; — Ksur tal-Artikolu 8(3) tar-Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002; — Ksur tal-Artikolu 63(1) tar-Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002.
Rikors ippreżentat fl-1 ta’ Settembru 2022 – Hästens Sängar vs EUIPO – Mustang (Disinn iċċangjat bil-griż bi żwiemel suwed) (Kawża T-538/22) (2022/C 418/58) Lingwa tar-rikors: l-Ingliż Partijiet Rikorrent: Hästens Sängar AB (Köping, l-Isvezja) (rappreżentanti: M. Johansson, R. Wessman u S. Ljunglad, avukati) Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Mustang – Bekleidungswerke GmbH & Co. KG (Schwäbisch Hall, il-Ġermanja)