LT
C 418/20
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2022 10 31
3.
Priteisti iš EIB bylinėjimosi išlaidas.
(1)
OL C 339, 2020 10 12.
2022 m. rugsėjo 7 d.
Bendrojo Teismo sprendimas byloje KL / EIB (Byla T-651/20) (1) (Viešoji tarnyba – EIB personalas – Nebuvimas darbe be pateisinamų priežasčių – Neatvykimas į medicinines patikras – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo) (2022/C 418/24) Proceso kalba: prancūzų Šalys Ieškovas: KL, atstovaujamas avocates L. Levi ir A. Champetier Atsakovas: Europos investicijų bankas, atstovaujamas G. Faedo ir I. Zanin, padedamų avocate A. Duron
Dalykas SESV 270 straipsniu, siejamu su Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 50a straipsniu, grindžiamu ieškiniu ieškovas prašo, pirma, panaikinti 2020 m. vasario 28 d.
Europos investicijų banko (EIB) sprendimą, kuriame nuspręsta, kad ieškovo neatvykimas į 2019 m. gruodžio 23 d., 2020 m. vasario 3 d. ir vasario 28 d. medicinines patikras yra nepateisinamas pagal EIB darbuotojams taikomų administracinių nuostatų, priimtų įgyvendinant EIB personalo reglamentą, X priedo 3.6 straipsnį ir, antra, atlyginti dėl šio sprendimo patirtą žalą.
Rezoliucinė dalis 1.
Panaikinti 2020 m. vasario 28 d.
Europos investicijų banko (EIB) sprendimą kuriame nuspręsta, kad KL neatvykimas į 2019 m. gruodžio 23 d., 2020 m. vasario 3 d. ir vasario 28 d. medicinines patikras yra nepateisinamas pagal EIB darbuotojams taikomų administracinių nuostatų, priimtų įgyvendinant EIB personalo reglamentą, X priedo 3.6 straipsnį. 2.
Atmesti likusią ieškinio dalį 3.
Priteisti iš EIB bylinėjimosi išlaidas.
(1)
OL C 443, 2020 12 21.
2022 m. rugsėjo 7 d.
Bendrojo Teismo sprendimas byloje OQ / Komisija (Byla T-713/20) (1) (Viešoji tarnyba – Įdarbinimas – Pranešimas apie viešąjį konkursą EPSO/AD/378/20 (AD 7) – Europos Sąjungos Teisingumo Teismo kroatų kalbos teisininkai lingvistai – Atrankos komisijos sprendimas neleisti ieškovui dalyvauti kitame konkurso etape – Dalyvavimo konkurse reikalavimai – Reikalavimas dėl Kroatijos teisės diplomu patvirtinto išsilavinimo, atitinkančio užbaigtas universitetines studijas – Prancūzijos teisės diplomo turėjimas – Laisvas darbuotojų judėjimas – Ieškinys dėl panaikinimo) (2022/C 418/25) Proceso kalba: kroatų Šalys Ieškovas: OQ, atstovaujamas advokato R. Štaba