HU
C 418/22
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2022.10.31.
2) A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
3) A Törvényszék az EBB-t kötelezi a költségek viselésére.
(1)
HL C 53., 2021.2.15.
A Törvényszék 2022. szeptember 7-i ítélete – Szlovákia kontra Bizottság (T-40/21. sz. ügy) (1) („EMGA – A finanszírozásból kizárt kiadások – A jogosulatlanul kifizetett támogatások visszafizettetési eljárásainak hiánya – Eljárási garanciák – Az 1306/2013/EU rendelet 52. cikk (4) bekezdésének a) pontja – A 908/2014/EU végrehajtási rendelet 34. cikkének (2) bekezdése”) (2022/C 418/27) Az eljárás nyelve: szlovák Felek Felperes: Szlovák Köztársaság (képviselő: E. Drugda meghatalmazott) Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Kaduczak, R. Lindenthal és A.
Sauka meghatalmazottak) Tárgy Az EUMSZ 263.
cikken alapuló keresetében a Szlovák Köztársaság az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2020. november 18-i (EU) 2020/1734 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2020.
L 390., 10. o.) megsemmisítését kéri annyiban, amennyiben az a Szlovák Köztársasággal szemben a 2016-os pénzügyi évre vonatkozóan a termeléstől független közvetlen támogatások intézkedés tekintetében összesen 19 656 905,11 euró összegű pénzügyi korrekciót alkalmaz.
Rendelkező rész 1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) A Törvényszék a Szlovák Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
(1)
HL C 98., 2021.3.22.
A Törvényszék 2022. szeptember 21-i ítélete – Portugália kontra Bizottság (A madeirai vámszabad terület) (T-95/21. sz. ügy) (1) („Állami támogatások – A madeirai vámszabad terület – Portugália által végrehajtott támogatási program – Határozat, amely megállapítja, hogy a program nem felel meg a C(2007) 3037 final és a C(2013) 4043 final határozatnak, továbbá e programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánítja, és elrendeli az e program alapján nyújtott támogatások visszatéríttetését – Az állami támogatás fogalma – Az (EU) 2015/1589 rendelet 1. cikke b) pontjának i.
és ii. alpontja értelmében vett létező támogatás – Visszatéríttetés – Jogos bizalom – Jogbiztonság – A megfelelő ügyintézés elve – A végrehajtás teljes lehetetlensége – Elévülés – A 2015/1589 rendelet 17. cikke”) (2022/C 418/28) Az eljárás nyelve: portugál Felek Felperes: Portugál Köztársaság (képviselők: P. Barros da Costa, A. Soares de Freitas, L. Borrego meghatalmazottak, segítőik: M. Gorjão-Henriques és A.
Saavedra ügyvédek)