ES
C 418/20
Diario Oficial de la Unión Europea
31.10.2022
3) Condenar en costas al BEI (1)
DO C 339 de 12.10.2020.
Sentencia del Tribunal General de 7 de septiembre de 2022 — KL/BEI (Asunto T-651/20) (1) («Función pública — Personal del BEI — Ausencias injustificadas — No presentación a las revisiones médicas — Recurso de anulación y de indemnización») (2022/C 418/24) Lengua de procedimiento: francés Partes Demandante: KL (representantes: L. Levi y A. Champetier, abogadas) Demandada: Banco Europeo de Inversiones (representantes: G. Faedo e I. Zanin, agentes, asistidos por A. Duron, abogada) Objeto Mediante su recurso basado en el artículo 270 TFUE en relación con el artículo 50 bis del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, la parte demandante solicita, por un lado, la anulación de la decisión del Banco Europeo de Inversiones (BEI) de 28 de febrero de 2020 según la cual su no presentación a las revisiones médicas de los días 23 de diciembre de 2019 y 3 y 28 de febrero de 2020 constituían ausencias injustificadas a efectos del artículo 3.6 del anexo X de las disposiciones administrativas aplicables al personal del BEI, adoptadas en aplicación del Reglamento del Personal del BEI, y, por otra parte, la reparación del daño que sostiene haber sufrido como consecuencia de la citada decisión.
Fallo 1) Anular la decisión del Banco Europeo de Inversiones (BEI) de 28 de febrero de 2020 según la cual la no presentación de KL a las revisiones médicas de los días 23 de diciembre de 2019 y 3 y 28 de febrero de 2020 constituían ausencias injustificadas a efectos del artículo 3.6 del anexo X de las disposiciones administrativas aplicables al personal del BEI, adoptadas en aplicación del Reglamento del Personal del BEI.
2) Desestimar el recurso en todo lo demás.
3) Condenar en costas al BEI.
(1)
DO C 443 de 21.12.2020.
Sentencia del Tribunal General de 7 de septiembre de 2022 — OQ/Comisión (Asunto T-713/20) (1) [«Función pública — Contratación — Convocatoria de oposición general EPSO/AD/378/20 (AD 7) — Juristas lingüistas de lengua croata en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Decisión del tribunal calificador de no admitir al demandante en la siguiente fase de la oposición — Requisitos de admisión — Requisito relativo a un nivel de estudios correspondiente a un ciclo completo de estudios universitarios acreditado por un título en Derecho croata — Posesión de un título francés en Derecho — Libre circulación de los trabajadores — Recurso de anulación»] (2022/C 418/25) Lengua de procedimiento: croata Partes Demandante: OQ (representante: R. Štaba, abogada)