DA
C 418/22
Den Europæiske Unions Tidende
31.10.2022
2) I øvrigt frifindes EIB.
3) EIB betaler sagsomkostningerne.
(1)
EUT C 53 af 15.2.2021.
Rettens dom af 7. september 2022 — Slovakiet mod Kommissionen (Sag T-40/21) (1) (EGFL – udgifter udelukket fra finansiering – ingen procedurer for inddrivelse af uberettiget udbetalt støtte – proceduremæssige garantier – artikel 52, stk.
4, litra a), i forordning (EU) nr.
1306/2013 – artikel 34, stk.
2, i gennemførelsesforordning (EU) nr.
908/2014) (2022/C 418/27) Processprog: slovakisk Parter Sagsøger: Den Slovakiske Republik (ved E. Drugda, som befuldmægtiget) Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Kaduczak, R. Lindenthal og A. Sauka, som befuldmægtigede) Sagens genstand Med sit søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF har Den Slovakiske Republik nedlagt påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1734 af 18. november 2020 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT 2020, L 390, s. 10), for så vidt som Den Slovakiske Republik herved blev pålagt en finansiel korrektion på 19 656 905,11 EUR vedrørende afkoblet direkte støtte for regnskabsåret 2016.
Konklusion 1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Den Slovakiske Republik betaler sagsomkostningerne.
(1)
EUT C 98 af 22.3.2021.
Rettens dom af 21. september 2022 — Portugal mod Kommissionen (Madeira-frizonen) (Sag T-95/21) (1) (Statsstøtte – Madeira-frizonen – støtteordning gennemført af Portugal – afgørelse, hvorved det fastslås, at ordningen er uforenelig med afgørelse C(2007) 3037 final og C(2013) 4043 final, hvorved denne ordning erklæres uforenelig med det indre marked, og der pålægges tilbagesøgning af den støtte, der er udbetalt i henhold hertil – begrebet statsstøtte – eksisterende støtte som omhandlet i artikel 1, litra b), nr. i) og ii), i forordning (EU) 2015/1589 – tilbagesøgning – berettiget forventning – retssikkerhed – princippet om god forvaltningsskik – absolut umulighed for gennemførelsen – forældelse – artikel 17 i forordning 2015/1589) (2022/C 418/28) Processprog: portugisisk Parter Sagsøger: Den Portugisiske Republik (ved P. Barros da Costa, A. Soares de Freitas og L. Borrego, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne M. Gorjão Henriques og A. Saavedra)