DA
31.10.2022
Den Europæiske Unions Tidende
C 418/13
3) Gælder ansvarsfritagelsen i artikel 14, stk.
1, i direktiv 2000/31/EF, også for den person, der leverer informations­ opsamlingstjenesten, og som ved brug af en søgemaskine søger disse informationer, også i forhold til den måde, hvorpå den pågældende tjeneste leveres, hvis denne metode tilskynder tjenestemodtageren til at oplagre informationer uden samtykke fra de personer, som har ophavsretten til disse, uden at tjenesteudbyderen dog aktivt deltager i krænkelsen af ophavsretten?
(1)
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/31/EF af 8.6.2000 om visse retlige aspekter af informationssamfundstjenester, navnlig elektronisk handel, i det indre marked (»Direktivet om elektronisk handel«) (EFT 2000, L 178, s. 1).
Sag anlagt den 30. august 2022 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien (Sag C-576/22) (2022/C 418/16) Processprog: spansk Parter Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved C. Hermes og E. Sanfrutos Cano, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Kongeriget Spanien
Sagsøgerens påstande — Det fastslås, at Kongeriget Spanien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 3, stk.
4, og artikel 5, stk.
4 (sammenholdt med bilag II og II) og 5, i Rådets direktiv 91/676/EØF (1) af 12. december 1991 om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget, idet det ikke for hver af de i stævningen identificerede forurenede målesteder i Castilla y León, Extremadura, Galicien, Balearerne, De Kanariske Øer, Madrid og den selvstyrende region Valencia har udpeget afvandingsområder (overfladevand) eller infiltrationsområder (grundvand) som nitratsårbare zoner, idet det i handlingsprogrammerne for Aragonien, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Extremadura og Madrid ikke har truffet alle obligatoriske, nødvendige foranstaltninger, idet det ikke har truffet supplerende eller skærpede foranstaltninger for eutrofiering for hele landet og for så vidt angår nitratforurening for de selvstyrende regioner, hvor der er konstateret stigende forurening på målestederne i de nitratsårbare zoner, og særligt i Aragonien, Castilla-La Mancha, Castilla y León og Murcia.
— Kongeriget Spanien tilpligtes at betale sagsomkostningerne.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter Til støtte for søgsmålet har Europa-Kommissionen fremsat tre anbringender om manglende opfyldelse af forpligtelser.
Med det første anbringende har Kommissionen gjort gældende, at Kongeriget Spanien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 3, stk.
4, i direktiv 91/676/EØF.
Det er Kommissionens opfattelse, at Kongeriget Spanien har tilsidesat denne bestemmelse i Castilla y León, Extremadura, Galicien, Balearerne, De Kanariske Øer, Madrid og den selvstyrende region Valencia, idet der fortsat findes områder, der ikke er blevet udpeget som nitratsårbare zoner, eller som ikke er omfattet af de eksisterende nitratsårbare zoner, til trods for at de oplysninger, der er blevet indhentet gennem overvågningsnetværket for nitratforurening, der stammer fra landbruget, begrunder, at områderne udpeges som nitratsårbare zoner eller omfattes heraf.