NL
C 408/20
Publicatieblad van de Europese Unie
24.10.2022
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 1 augustus 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte d'appello di Venezia — Italië) — Agecontrol SpA / ZR, Lidl Italia Srl (Zaak C-319/21) (1) [Prejudiciële verwijzing – Landbouw – Gemeenschappelijke ordening van de markten – Verordening (EG) nr.
1234/2007 – Verpakte verse groenten en fruit – Uitvoeringsverordening (EU) nr.
543/2011 – Normcontrole – Vervoer naar een verkooppunt dat tot dezelfde onderneming behoort – Begeleidend document – Vermelding van het land van oorsprong] (2022/C 408/22) Procestaal: Italiaans Verwijzende rechter Corte d'appello di Venezia
Partijen in het hoofdgeding Verzoekende partij: Agecontrol SpA Verwerende partijen: ZR, Lidl Italia Srl
Dictum Artikel 5, lid 4, van uitvoeringsverordening (EU) nr.
543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van verordening (EG) nr.
1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft, gelezen in het licht van artikel 8 van die verordening en van de artikelen 113 en 113 bis van verordening (EG) nr.
1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (“integrale-GMO-ver­ ordening”), zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr.
361/2008 van de Raad van 14 april 2008, moet aldus worden uitgelegd dat voor de controle van de handelsnormen in de sector groenten en fruit van de houder van dergelijke producten niet wordt verlangd dat hij een begeleidend document opstelt.
Wanneer die houder wel een dergelijk document opstelt, moet hij de naam en het land van oorsprong van die producten echter in alle afzetstadia van de producten vermelden, ongeacht de omstandigheid dat de bij uitvoeringsverordening nr.
543/2011 vereiste aanduidingen reeds zichtbaar en onuitwisbaar zijn aangebracht op een van de zijkanten van de verpakking en op een bord dat zichtbaar is aangebracht in het vervoermiddel waarmee zij worden vervoerd, alsmede zijn vermeld op de facturen die door de leverancier van die producten zijn uitgereikt.
(1)
PB C 310 van 2.8.2021.
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 8 september 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Hamburg — Duitsland) — R.T. / Hauptzollamt Hamburg (Zaak C-368/21) (1) [Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Douanewetboek van de Unie – Verordening (EU) nr.
952/2013 – Plaats waar de douaneschuld ontstaat – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 30 – Artikel 60 – Artikel 71, lid 1 – Belastbaar feit en verschuldigdheid van de btw bij invoer – Plaats waar de belastingschuld ontstaat – Vaststelling dat een door de douanewetgeving van de Unie opgelegde verplichting niet is nageleefd – Bepaling van de plaats van invoer van de goederen – Vervoermiddel dat in een derde land is geregistreerd en in strijd met de douanewetgeving wordt binnengebracht in de Europese Unie] (2022/C 408/23) Procestaal: Duits Verwijzende rechter Finanzgericht Hamburg