C 380/18
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
3.10.2022
Skarga wniesiona w dniu 20 lipca 2022 r. – PW/ESDZ (Sprawa T-448/22) (2022/C 380/21) Język postępowania: angielski Strony Strona skarżąca: PW (przedstawiciele: adwokaci S. Rodrigues i A. Champetier) Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych Żądania Skarżący wnosi do Sądu o: — stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji pozwanej z dnia 30 lipca 2021 r. o odmowie skorygowania obliczenia zwrotu kosztów corocznej podróży za rok 2020 w odniesieniu do jego dzieci oraz, o ile zajdzie taka potrzeba, stwierdzenie nieważności decyzji pozwanej z dnia 14 kwietnia 2022 r. oddalającej jego zażalenie wniesione w dniu 28 października 2021 r. na podstawie art. 90 ust.
2 regulaminu pracowniczego; oraz — obciążenie pozwanej całością kosztów poniesionych przez skarżącego w ramach niniejszego postępowania.
Zarzuty i główne argumenty Na poparcie skargi skarżący podnosi dwa zarzuty. 1.
Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia art. 7 ust.
1 i art. 8 ust.
1 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, a także naruszenia zasady dobrej administracji. 2.
Zarzut drugi dotyczący naruszenia obowiązku dbałości o dobro urzędnika.
Skarga wniesiona w dniu 20 lipca 2022 r. – Evonik Operations/Komisja (Sprawa T-449/22) (2022/C 380/22) Język postępowania: angielski Strony Strona skarżąca: Evonik Operations GmbH (Essen, Niemcy) (przedstawiciele: adwokaci J.P. Montfort i T. Delille) Strona pozwana: Komisja Europejska Żądania Strona skarżąca wnosi do Sądu o: — uznanie skargi za dopuszczalną i zasadną; — stwierdzenie nieważności rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/692 z dnia 16 lutego 2022 r. zmieniającego, w celu dostosowania do postępu naukowo-technicznego, rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, a także poprawienie tego rozporządzenia w zakresie, w jakim wprowadza ono zharmonizowaną klasyfikację i zharmonizowane oznakowanie substancji 1,1,1-trimetylo-N-(trimetylosililo)-silanoamina, produkty hydrolizy z krzemionką pirogenicz­ ny, syntetyczny i amorficzny, poddany obróbce powierzchniowej ditlenek krzemu w postaci nanocząsteczkowej (zwanej dalej „substancją” lub „SAS-HMDS”) (CAS nr 68909–20–6) (rozporządzenie to zwane jest dalej „zaskarżonym rozporządzeniem”) (1) — obciążenie strony pozwanej kosztami niniejszego postępowania oraz — przyjęcie innych lub dalszych środków, które okażą się wymagane dla sprawiedliwego rozstrzygnięcia sprawy.