C 380/18
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
3.10.2022
Beroep ingesteld op 20 juli 2022 — PW/EDEO (Zaak T-448/22) (2022/C 380/21) Procestaal: Engels Partijen Verzoekende partij: PW (vertegenwoordigers: S. Rodrigues en A. Champetier, advocaten) Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden
Conclusies — nietigverklaring van het stilzwijgende besluit van de verwerende partij van 30 juli 2021 houdende weigering om zijn jaarlijkse reiskosten met betrekking tot zijn kinderen voor 2020 correct te berekenen en, voor zover nodig, van het besluit van de verwerende partij van 14 april 2022 tot afwijzing van zijn op 28 oktober 2021 krachtens artikel 90, lid 2, van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie ingediende klacht; en — verwijzing van de verwerende partij in alle kosten.
Middelen en voornaamste argumenten Ter onderbouwing van het beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan. 1.
Eerste middel: schending van artikel 7, lid 1, en artikel 8, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut en van het beginsel van behoorlijk bestuur. 2.
Tweede middel: niet-nakoming van de zorgplicht.
Beroep ingesteld op 20 juli 2022 — Evonik Operations/Commissie (Zaak T-449/22) (2022/C 380/22) Procestaal: Engels Partijen Verzoekende partij: Evonik Operations GmbH (Essen, Duitsland) (vertegenwoordigers: J.-P. Montfort en T. Delille, advocaten) Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies — het beroep ontvankelijk en gegrond verklaren; — gedelegeerde verordening (EU) 2022/692 van de Commissie van 16 februari 2022 tot wijziging van verordening (EG) nr.
1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (hierna: “bestreden verordening”) (1) nietig verklaren en rectificeren voor zover het een geclassificeerde indeling en etikettering invoert voor de stof silaanamine, 1,1,1-trimethyl-N-(trimethylsilyl)-, hydrolyseproducten met silica; pyrogeen, synthetisch amorf, nano siliciumdioxide met behandeld oppervlak (hierna: “stof” of “SAS-HMDS”) (CAS nr.
68909-20-6); — verweerster verwijzen in de kosten van de procedure; en — elke andere rechtens geboden maatregel treffen.