EN
3.10.2022
Official Journal of the European Union
C 380/5
4.
When the general national rule on disclosure is applied, does it make any difference whether the information in question is contained in the national database or is information from or about reports contained in other documents, for example, policy documents?
(1)
Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation, amending Regulation (EU) No 996/2010 of the European Parliament and of the Council and repealing Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 1321/2007 and (EC) No 1330/2007 (OJ 2014 L 122, p. 18).
Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgerichts München (Germany) lodged on 12 July 2022 — DP v BMW Bank GmbH (Case C-463/22) (2022/C 380/07) Language of the case: German Referring court Oberlandesgerichts München Parties to the main proceedings Applicant: DP Defendant: BMW Bank GmbH Questions referred 1.
Does a distance contract within the meaning of Article 2(a) of Directive 2002/65/EC (1) and point 7 of Article 2 of Directive 2011/83/EU (2) exist where the only personal contact during contractual negotiations was with a credit intermediary who initiates transactions with consumers for and on behalf of the trader but does not personally have any power of representation to conclude the contracts in question? 2.
Does an off-premises contract within the meaning of points 8 and 9 of Article 2 of Directive 2011/83 exist where the contractual negotiations take place on the premises of a credit intermediary who initiates transactions with consumers for and on behalf of the trader but does not personally have any power of representation to conclude the contracts in question? 3.
Do mileage-based motor vehicle leasing agreements concluded with a consumer constitute contracts for financial services within the meaning of Article 2(b) of Directive 2002/65/EC, now incorporated in point 12 of Article 2 of Directive 2011/83/EU?
(1) (2)
Directive 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directive 90/619/EEC and Directives 97/7/EC and 98/27/EC (OJ 2002 L 271, p. 16).
Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council (OJ 2011 L 304, p. 64).
Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 20 July 2022 — Bundesrepublik Deutschland v GS, represented by the parents (Case C-484/22) (2022/C 380/08) Language of the case: German Referring court Bundesverwaltungsgericht