C 380/18
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
3.10.2022
Klage, eingereicht am 20. Juli 2022 — PW/EAD (Rechtssache T-448/22) (2022/C 380/21) Verfahrenssprache: Englisch Parteien Kläger: PW (vertreten durch Rechtsanwalt S. Rodrigues und Rechtsanwältin A. Champetier) Beklagter: Europäischer Auswärtiger Dienst Anträge Der Kläger beantragt, — die stillschweigende Entscheidung des Beklagten vom 30. Juli 2021 aufzuheben, mit der dieser es ablehnt, die Erstattung seiner jährlichen Reisekosten für 2020 richtig zu berechnen, soweit diese seine Kinder betreffen, und gegebenenfalls die Entscheidung des Beklagten vom 14. April 2022 aufzuheben, mit dem die am 28. Oktober 2021 vom Kläger nach Art. 90 Abs.
2 des Beamtenstatuts eingelegte Beschwerde zurückgewiesen wurde, und — dem Beklagten sämtliche dem Kläger im Zusammenhang mit dem vorliegenden Verfahren entstandenen Kosten aufzuerlegen.
Klagegründe und wesentliche Argumente Die Klage wird auf zwei Gründe gestützt. 1.
Verstoß gegen Art. 7 Abs.
1 und Art. 8 Abs.
1 von Anhang VII des Beamtenstatuts und Verletzung des Grundsatzes der ordnungsgemäßen Verwaltung.
2. Verletzung der Sorgfaltspflicht.
Klage, eingereicht am 20. Juli 2022 — Evonik Operations/Kommission (Rechtssache T-449/22) (2022/C 380/22) Verfahrenssprache: Englisch Parteien Klägerin: Evonik Operations GmbH (Essen, Deutschland) (vertreten durch Rechtsanwälte J.-P. Montfort und T. Delille) Beklagte: Europäische Kommission Anträge Die Klägerin beantragt, — die Klage für zulässig und begründet zu erklären; — die Delegierte Verordnung (EU) 2022/692 der Kommission vom 16. Februar 2022 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (1) (im Folgenden: angefochtene Verordnung) und zur Berichtigung jener Verordnung, soweit die eine harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung für den Stoff Silanamin, 1,1,1-Trimethyl-N-(trimethylsilyl)-, Hydrolyseprodukte mit Siliciumdioxid; pyrogenes, synthetisch amorphes, oberflächenbehandeltes Siliciumdioxid in Nanoform (im Folgenden: Stoff oder SAS-HMDS) (CAS Nr. 68909-20-6) einführt, für nichtig zu erklären; — der Beklagten die Kosten dieses Verfahrens aufzuerlegen; — jede andere für sachdienlich gehaltene Maßnahme anzuordnen.