C 380/18
DA
Den Europæiske Unions Tidende
3.10.2022
Sag anlagt den 20. juli 2022 — PW mod EU-Udenrigstjenesten (Sag T-448/22) (2022/C 380/21) Processprog: engelsk Parter Sagsøger: PW (ved advokaterne S. Rodrigues og A. Champetier) Sagsøgt: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EEAS)
Sagsøgerens påstande — Annullation af EEAS’s stiltidende afgørelse af 30. juli 2021 om afslag på at korrigere beregningen af godtgørelsen af sagsøgerens årlige rejseudgifter for 2020 for så vidt angår hans børn, og om fornødent annullation af EEAS’s afgørelse af 14. april 2022 om afslag på den klage, som sagsøgeren indgav den 28. oktober 2021 i henhold til vedtægtens artikel 90, stk.
2. — EEAS tilpligtes at betale de omkostninger, som sagsøgeren har afholdt i forbindelse med denne sag.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat to anbringender. 1.
Første anbringende om tilsidesættelse af artikel 7, stk.
1, og artikel 8, stk.
1, i bilag VII til vedtægten og af princippet om god forvaltning. 2.
Andet anbringende om tilsidesættelse af omsorgspligten.
Sag anlagt den 20. juli 2022 — Evonik Operations mod Kommissionen (Sag T-449/22) (2022/C 380/22) Processprog: engelsk Parter Sagsøger: Evonik Operations GmbH (Essen, Tyskland) (ved advokaterne J.P. Montfort og T. Delille) Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgerens påstande — Sagen antages til realitetsbehandling, og sagsøgeren gives medhold. — Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/692 af 16. februar 2022 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr.
1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger, og om berigtigelse af den nævnte forordning for så vidt som den indfører en harmoniseret klassificering og mærkning for stofferne silanamin, 1,1,1-trimethyl-N-(trimethylsi­ lyl)-, hydrolyseprodukter med silica; pyrogen, syntetisk amorf, nanoformer af og overfladebehandlet siliciumdioxid (»stoffet« eller »SAS-HMDS«) (CAS nr.
68909-20-6) (»den anfægtede forordning«) (1), annulleres. — Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne. — Der træffes sådanne andre eller yderligere foranstaltninger, som findes påkrævet.