28.9.2022
2.
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 370/9
Producttypes In hoofdstuk I, deel III, van het productdossier is de tekst gewijzigd om aan te geven dat de in het productdossier bedoelde gecontroleerde oorsprongsbenamingen niet langer uitsluitend worden gebruikt voor niet-mousserende witte wijnen.
De gecontroleerde “Alsace grand cru”-oorsprongsbenamingen die worden gebruikt voor niet-mousserende witte én rode wijnen, worden bij naam genoemd (“Alsace grand cru Hengst”, “Alsace grand cru Kirchberg de Barr”).
Verschillende punten van het enig document worden gewijzigd, met name punt 4, vanwege de erkenning van de nietmousserende rode wijnen voor de benaming “Alsace grand cru Kirchberg de Barr”.
3.
Geografisch gebied In hoofdstuk I, deel IV, punt 1, van het productdossier is een alinea toegevoegd waarin de data zijn vermeld waarop het geografische gebied door het bevoegde nationale comité van het INAO is gevalideerd, en waarin wordt verwezen naar de officiële geografische code 2021, het referentiekader voor de in het productdossier vastgelegde gebiedsgrenzen.
Met deze vermelding wordt de afbakening van het gebied juridisch verankerd.
Samen met de opneming van de verwijzing naar de officiële geografische code 2021 is de lijst van namen van gemeenten geactualiseerd.
De gemeenten Kientzheim en Sigolsheim zijn opgegaan in de gemeente Kaysersberg Vignoble en werden dus geschrapt.
Deze redactionele wijzigingen hebben geen gevolgen voor de perimeter van het geografische gebied.
In punt 1 zijn ook de volgende zinnen toegevoegd: “De cartografische documenten voor het geografische gebied kunnen worden geraadpleegd op de website van het INAO.
Voor de gedeeltelijk tot het gebied behorende gemeente is er op het gemeentehuis een cartografisch document beschikbaar waarop de grenzen van het geografische gebied voor deze gemeente staan aangegeven.”
Door deze wijzigingen moet ook punt 6 van het enig document worden gewijzigd.
4.
Afgebakend perceelgebied In hoofdstuk I, deel IV, punt 2, van het productdossier: — is aan de eerste alinea de vermelding “6 en 7 september 2006”, een van de data van goedkeuring van het perceelgebied door het bevoegde nationale comité, toegevoegd om een omissie recht te zetten; — is de formulering in de tweede alinea gewijzigd om rekening te houden met de naamswijzigingen van gemeenten in deel IV, punt 1; — is de kolom “Gemeenten” van de tabel geactualiseerd om deze in overeenstemming te brengen met de in deel IV, punt 1, vermelde namen van gemeenten.
Deze wijzigingen hebben geen gevolgen voor het enig document.
5.
Gebied in de onmiddellijke nabijheid In hoofdstuk I, deel IV, punt 3, van het productdossier is een alinea gewijzigd om te verwijzen naar de officiële geografische code 2021, het referentiekader voor de in het productdossier vastgelegde gebiedsgrenzen.
Met deze vermelding wordt de afbakening van het gebied juridisch verankerd.
Samen met de opneming van de verwijzing naar de officiële geografische code 2021 is de lijst van namen van gemeenten geactualiseerd.
De gemeente Kaysersberg is geschrapt en de gemeente Kaysersberg Vignoble is toegevoegd, met de vermelding dat alleen de deelgemeente Kaysersberg deel uitmaakt van het gebied.
Deze redactionele wijzigingen hebben geen gevolgen voor de perimeter van het gebied in de onmiddellijke nabijheid.
Door deze wijzigingen moet ook punt 9 van het enig document worden gewijzigd.