23.9.2022
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 364/5
V (Oznámení)
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE
EVROPSKÁ KOMISE Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10699 – SALMAR / NTS) (Text s významem pro EHP)
(2022/C 364/04)
1.
Komise dne 12. září 2022 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).
Toto oznámení se týká těchto podniků: — SalMar ASA („SalMar“, Norsko), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Kvarv AS, — NTS ASA („NTS“, Norsko).
Podnik SalMar získá ve smyslu čl. 3 odst.
1 písm.
b) nařízení o spojování kontrolu nad celým podnikem NTS.
Spojení se uskutečňuje na základě veřejné nabídky převzetí zveřejněné dne 17. března 2022.
2.
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
— Podnik SalMar je producent lososa s chovem a zpracováním v Norsku, na Islandu a ve Skotsku, zatímco jeho mateřský podnik Kvarv AS má další dceřiné společnosti působící v odvětví akvakultury, — podnik NTS působí prostřednictvím svých dceřiných společností SalmoNor AS, Norwegian Royal Salmon ASA a Frøy ASA v oblasti chovu a zpracování lososa v Norsku a na Islandu, jakož i v dalších částech odvětví akvakultury.
3.
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování.
Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.
4.
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.
Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení.
Je třeba vždy uvést toto číslo jednací: M.10699 – SalMar / NTS (1) Úř. věst.
L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).