C 351/6
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
14.9.2022
Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10696 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / BP EUROPA / LOTOS – AIR BP POLSKA) Caso ammissibile alla procedura semplificata (Testo rilevante ai fini del SEE)
(2022/C 351/04)
1.
In data 7 settembre 2022, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n.
139/2004 del Consiglio (1).
La notifica riguarda le seguenti imprese: — Aramco Overseas Company B.V. («AOC», Paesi Bassi), controllata da Saudi Arabian Oil Company (Arabia Saudita), — BP Europa SE («BP Europa», Germania), controllata da BP p.l.c.
(Regno Unito), — Lotos – Air BP Polska sp. z o.o. («impresa oggetto dell'operazione», Polonia).
AOC e BP Europa acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell'impresa oggetto dell'operazione.
La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.
2.
Le attività svolte dalle imprese interessate sono:
— AOC fornisce alle sue affiliate del gruppo Saudi Aramco un'ampia gamma di servizi, tra cui servizi di sostegno finanziario, gestione della catena di approvvigionamento, servizi di assistenza tecnica e una serie di servizi di sostegno amministrativo, — BP Europa svolge la maggior parte delle attività di BP in Polonia, tra cui la fornitura di carburante stradale attraverso le proprie stazioni di servizio e altri siti di vendita e la vendita di lubrificanti, anche attraverso il marchio Castrol.
Attualmente BP non fornisce né vende carburanti per l'aviazione in Polonia, — l'impresa oggetto dell'operazione è un'impresa comune controllata congiuntamente da Grupa Lotos S.A. e BP Europa che opera nella vendita di cherosene JET-A1 e benzina avio e nel rifornimento di aeromobili con questi carburanti per l'aviazione in aeroporti situati in Polonia. 3.
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni.
Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n.
139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.
4.
La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento: M.10696 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / BP EUROPA / LOTOS – AIR BP POLSKA Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 (1) GU L 24 del 29.1.2004, pag.
1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).
(2) GU C 366 del 14.12.2013, pag.
5.