C 351/6
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
14.9.2022
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.10696 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / BP EUROPA / LOTOS – AIR BP POLSKA) Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2022/C 351/04)
1.
Komissio vastaanotti 7. syyskuuta 2022 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.
Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä: — Aramco Overseas Company B.V. (AOC, Alankomaat), joka on yrityksen Saudi Arabian Oil Company (Saudi-Arabia) määräysvallassa — BP Europa SE (BP Europa, Saksa), joka on yrityksen BP p.l.c.
(Yhdistynyt kuningaskunta) määräysvallassa — Lotos – Air BP Polska sp. z o.o. (kohdeyritys, Puola).
AOC ja BP Europa hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan kohdeyrityksessä.
Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
2.
Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:
— AOC tarjoaa Saudi Aramco -konserniin kuuluville tytäryhtiöilleen monenlaisia palveluja, kuten rahoituksen tukipalveluja, toimitusketjun hallintaa, teknisiä tukipalveluja ja erilaisia hallinnollisia tukipalveluja.
— BP Europa vastaa suurimmasta osasta BP:n toimintaa Puolassa, mukaan lukien tieliikenteen polttoaineen toimitukset sen omien huoltoasemien ja jälleenmyyjien kautta sekä voiteluaineiden myynti, myös Castrol-tuotemerkin kautta.
BP ei tällä hetkellä toimita tai myy lentopolttoaineita Puolassa. — Kohdeyritys on yhteisyritys, joka on yritysten Grupa Lotos S.A. ja BP Europa yhteisessä määräysvallassa ja harjoittaa JET-A1-lentopetrolin ja lentobensiinin myyntiä sekä ilma-alusten tankkausta näillä lentopolttoaineilla Puolassa sijaitsevilla lentoasemilla. 3.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan.
Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.
Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).
4.
Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.
Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä.
Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.10696 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / BP EUROPA / LOTOS – AIR BP POLSKA Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse.
Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu F. +32 22964301 (1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).
(2) EUVL C 366, 14.12.2013, s.
5.