8.9.2022
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 345/5
V (Bekendmakingen)
GERECHTELIJKE PROCEDURES
EVA-HOF Verzoek van Oslo tingrett van 14 maart 2022 om een advies van het EVA-Hof in de zaak Stendi AS & Norlandia Care Norge AS/Oslo kommune v/ordføreren (Zaak E-4/22) (2022/C 345/04) Op 14 maart 2022 heeft de districtsrechtbank van Oslo (Oslo tingrett) bij het EVA-Hof een verzoek ingediend dat op 30 maart 2022 bij de griffie van het Hof is binnengekomen, om een advies in de zaak Stendi AS & Norlandia Care Norge AS/Oslo kommune v/ordføreren, betreffende de onderstaande vragen: ten aanzien van de vraag of de aanbesteding al dan niet onder het begrip “dienst” valt 1.
Moet een overeenkomst onder bezwarende titel die voorziet in de terbeschikkingstelling van duurzame plaatsen in verpleegtehuizen, verworven onder de voorwaarden die [in het verzoek] zijn beschreven, worden aangemerkt als een overeenkomst betreffende het verlenen van diensten in de zin van artikel 2, lid 1, punt (9), van Richtlijn 2014/24/EU?
ten aanzien van de uitzondering van artikel 32 van de EER-Overeenkomst voor de uitoefening van het openbaar gezag 1.
Hangt de bevoegdheid van een aanbestedende dienst om zich te beroepen op de uitzondering van artikel 32 van de EEROvereenkomst, juncto artikel 39, af van de vraag of: a) de betreffende diensten voordien het voorwerp zijn geweest van een overheidsopdracht tussen de aanbestedende dienst en non-profitorganisaties of andere aanbieders (zonder winstoogmerk); b) andere aanbestedende diensten in dezelfde staat er nog steeds voor kiezen om overeenkomsten voor gelijkwaardige diensten te sluiten met non-profitorganisaties of andere aanbieders (zonder winstoogmerk); c) de bevoegdheid om beslissingen te nemen inzake het verstrekken van gezondheidszorg onder dwang aan een wilsonbekwame die die zorg weigert, niet rechtstreeks bij de opdrachtnemer van de aanbestedende dienst berust, maar bij de voor de opdrachtnemer werkzame zorgmedewerkers? 2.
Hoe moet de zinsnede “zelfs indien deze slechts voor een bepaalde gelegenheid geschieden” in artikel 32 van de EEROvereenkomst, juncto artikel 39, worden uitgelegd?
ten aanzien van het voorbehoud voor non-profitorganisaties 1.
Staan de artikelen 31 en 36 van de EER-Overeenkomst en de artikelen 74 tot en met 77 van Richtlijn 2014/24/EU in de weg aan nationale regelgeving krachtens welke aanbestedende diensten, onder de voorwaarden van de betreffende nationale wettelijke regeling, het recht om deel te nemen aan aanbestedingen op het gebied van gezondheidszorg en sociale diensten aan “non-profitorganisaties” kunnen voorbehouden?