C 336/96
BG
Официален вестник на Европейския съюз
2.9.2022 г.
Четвъртък, 20 януари 2022 r.
Изменение 61 Предложение за регламент Съображение 56 Текст, предложен от Комисията (56)
Много големите онлайн платформи се използват по начин, който силно влияе върху безопасността онлайн, форми­ рането на общественото мнение и дискурс, както и върху онлайн търговията.
Начинът, по който те проектират своите услуги, като цяло е оптимизиран в полза за техните бизнес модели, чиято движеща сила са често пъти рекламите, и това може да предизвика загриженост в обществото.
При липса на ефективно регулиране и правоприлагане тези платформи могат да задават правилата на играта, без да разпознават и ограничават ефективно рисковете и вредите за обществото и икономи­ ката, които те могат да причинят.
Поради това съгласно настоящия регламент много големите онлайн платформи следва да оценяват системните рискове, произтичащи от предоставянето и използването на техните услуги, както и от потенциални злоупотреби от страна на получателите на услугата, и да предприемат подходящи смекчаващи мерки.
Изменение (56)
Много големите онлайн платформи се използват по начин, който силно влияе върху безопасността онлайн, форми­ рането на общественото мнение и дискурс, както и върху онлайн търговията.
Начинът, по който те проектират своите услуги, като цяло е оптимизиран в полза за техните бизнес модели, чиято движеща сила са често пъти рекламите, и това може да предизвика загриженост в обществото.
При липса на ефективно регулиране и правоприлагане тези платформи могат да задават правилата на играта, без да разпознават и ограничават ефективно рисковете и вредите за обществото и икономи­ ката, които те могат да причинят.
Поради това съгласно настоящия регламент много големите онлайн платформи следва да оценяват системните рискове, произтичащи от предоставянето и използването на техните услуги, както и от потенциални злоупотреби от страна на получателите на услугата, и да предприемат подходящи смекчаващи мерки, когато смекчаването е възможно, без да се оказва неблагоприятно въздействие върху основни­ те права.