5.8.2022
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 298/33
ANEXA 2
Exemplu de pericole pentru sănătate și mediu și căi de expunere Prezenta anexă oferă exemple de pericole și evenimente periculoase comune, de căi de expunere și de receptori care pot fi prezenți într-un sistem de reutilizare a apei în irigațiile în agricultură.
Aceasta oferă, de asemenea, o listă de verificare pentru a evalua aplicabilitatea directivelor și a regulamentelor enumerate în regulament la un sistem specific de reutilizare a apei.
Aceste elemente sunt selectate din directivele și regulamentele relevante ale UE și din standardele și orientările publicate [și anume ISO 20426 (2018) (1), ISO 16075-1 (2020) (2), Orientările OMS (2006) (3), Manualul OMS de planificare a siguranței sanitare (2016) (4), Orientările din Australia (2006) (5)].
Scopul este de a propune exemple care să ajute la identificarea acestor elemente necesare pentru elaborarea unei evaluări a riscurilor.
Elementele raportate aici sunt simple exemple: identificarea și evaluarea corectă a acestora trebuie să se bazeze pe sistemul specific de reutilizare a apei.
Directivele și regulamentele enumerate la punctul 5 din anexa II la regulament Tabelul 2.1 Directivele și regulamentele enumerate la punctul 5 din anexa II și evaluarea aplicării lor în cazul unui sistem de reutilizare a apei
Directivă/Regulament
Cerințe în temeiul punctului 5 din anexa II
Aplicabilitate
DIRECTIVA PRIVIND NITRAȚII (91/676/CEE) privind protecția apelor împotriva poluării cu nitrați proveniți din surse agricole.
De reducere și de prevenire a poluării cu nitrați a apei.
Dacă evaluarea riscurilor identifică orice apă de suprafață sau apă subterană reglementată în temeiul acestei directive (de exemplu, identificată ca zonă vulnerabilă la nitrați), care ar putea fi expusă prin reutilizarea apelor recuperate pentru irigații în agricultură (de exemplu, prin scurgere sau, respectiv, prin infiltrare).
DIRECTIVA 2020/2184 PRIVIND APA POTABILĂ privind calitatea apei destinate consumului uman.
Ca zonele de protecție a apei destinate consumului uman, și anume zonele de protecție a producției de apă potabilă, să îndeplinească cerințele.
Dacă evaluarea riscurilor identifică ape de suprafață și ape subterane care sunt clasificate ca zone de protecție a producției de apă potabilă și care ar putea fi expuse prin utilizarea apelor recuperate pentru irigații în agricultură (de exemplu, prin scurgere sau, respectiv, infiltrare).
DIRECTIVA-CADRU PRIVIND APA 2000/60/CE de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei.
De respectare a obiectivelor de mediu privind apele de suprafață și apele subterane și a standardelor de calitate a mediului aplicabile poluanților de interes național (poluanții specifici bazinelor hidrografice) pentru apele de apele de suprafață
Dacă evaluarea riscurilor identifică riscuri potențiale pentru apele de suprafață și apele subterane (de exemplu, prin scurgere sau, respectiv, infiltrare) pentru care a fost identificată o stare chimică (stare chimică bună a apelor de suprafață și stare chimică bună a apelor subterane).
DIRECTIVA 2006/118/CE PRIVIND APELE SUBTERANE privind protecția apelor subterane împotriva poluării și a deteriorării
De prevenire a poluării apelor subterane.
Dacă evaluarea riscurilor identifică resurse de apă subterană reglementate în temeiul acestei directive care ar putea fi expuse prin utilizarea apelor recuperate pentru irigații în agricultură.
(1) ISO 20426:2018.
„Guidelines for health risk assessment and management for non-potable water reuse” (Orientări privind evaluarea și managementul riscurilor pentru sănătate în cazul reutilizării apei nepotabile).
(2) ISO 16075-1, 2020.
„Guidelines for treated wastewater use for irrigation projects.
Part 1: the basis of a reuse project for irrigation” (Orientări pentru utilizarea apelor uzate epurate pentru proiecte de irigare.
Partea 1: Baza unui proiect de reutilizare pentru irigații).
(3) OMS, 2006.
Orientările OMS pentru folosirea în siguranță a apelor uzate, a dejecțiilor și a apei cenușii – Vol.
II: Apele uzate în agricultură.
(4) OMS, 2016. „Sanitation safety planning: manual for safe use and disposal of wastewater, greywater and excreta” (Planificarea siguranței sanitare: manual pentru utilizarea și eliminarea în condiții de siguranță a apelor uzate, a apei cenușii și a dejecțiilor).
(5) NRMMC–EPHC–AHMC, 2006.
„Australian guidelines for water recycling: managing health and environmental risks (phase 1).
National Water Quality Management Strategy” [Orientări din Australia privind reciclarea apei: gestionarea riscurilor pentru sănătate și mediu (etapa 1).
Strategia națională de gestionare a calității apei].