C 278/32
3.6.
SL
Uradni list Evropske unije
20.7.2022
Posebna pravila za označevanje proizvoda, za katerega se uporablja registrirano ime Pri pakiranju proizvoda z ZGO „Piadina Romagnola“ / „Piada Romagnola“ morajo biti v jasnem, berljivem, neizbrisljivem in dobro vidnem tisku vključeni naslednji elementi: — logotip EU, — ime „Piadina Romagnola“ ali „Piada Romagnola“, ki mu sledi naziv „Indicazione Geografica Protetta“ [„zaščitena geografska označba“] ali ustrezen akronim „IGP“ [„ZGO“], — logotip proizvoda.
Za zagotovitev popolne jasnosti pri potrošnikih morata biti na ovoju različice proizvoda „Piadina Romagnola“ / „Piada Romagnola“ iz Riminija v jasnem, berljivem, neizbrisljivem in dobro vidnem tisku, ki se sklada s tistim, uporabljenim v imenu „Piadina Romagnola“ / „Piada Romagnola“, dodatno navedeni besedi „alla Riminese“ („po metodi iz Riminija“).
Uporabi se spodnji logotip.
Uporabljeni sta rjava barva 724 C in bež barva 728 C.
Slika je lahko črno-bela, če sta črna in bela edini barvi, uporabljeni na označbi.
Kadar se proizvod proizvaja in prodaja neposredno in ekskluzivno, sta lahko zgoraj navedeni logotip in besedilo navedena ob besednem znaku trgovine.
Znaki, uporabljeni v besedah „Piadina Romagnola“ ali „Piada Romagnola“ ZGO in drugem besedilu, določenem s tem dokumentom, morajo biti uporabljeni skupaj, v istem vidnem polju, biti pa morajo jasni, berljivi in neizbrisljivi ter dovolj veliki, da izstopajo na ozadju, na katerem so natisnjeni, ter se razlikujejo od preostalega besedila in/ali slik.
Na nalepki so lahko tudi dodatne informacije za pomoč potrošniku in/ali informacije o prehranski vrednosti ter imena družb in blagovne znamke, pod pogojem, da ne hvalijo proizvoda in ne zavajajo kupcev.
Če je „Piadina Romagnola“ / „Piada Romagnola“ debeline 4–8 mm, se označbi lahko dodata besedi „spessa“ ali „la spessa“ [debel].
Za proizvode, ki so namenjeni mednarodnim trgom, se lahko besedilo „zaščitena geografska označba“ uporabi v jeziku zadevne države.
4.
Jedrnata opredelitev geografskega območja Območje, na katerem se lahko proizvaja in pakira proizvod „Piadina Romagnola“ / „Piada Romagnola“, je zgodovinsko območje Romanje, natančneje celotno območje pokrajin Rimini, Forlì-Cesena in Ravena ter naslednjih občin v pokrajini Bologna: Borgo Tossignano, Casalfiumanese, Castel del Rio, Castel Guelfo, Castel San Pietro, Dozza, Fontanelice, Imola in Mordano.
5.
Povezava z geografskim območjem Romanja je skrajni vzhodni del dežele Emilija-Romanja.
Sega od jadranske obale na vzhodu do meje s pokrajino Bologna na zahodu ter od meje z deželo Marke na jugu do meje s pokrajino Ferrara na severu.
Ima zmerno subkontinentalno podnebje, ki je odvisno od nadmorske višine in razdalje od obale.
Medtem ko se podnebje v Romanji ne razlikuje znatno od preostanka severne Italije, ima zaradi postopnega oženja nižine svoje posebnosti.