C 278/32
3.6.
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
20.7.2022
Specifieke voorschriften betreffende de etikettering van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst Op alle verpakkingen van de BGA “Piadina Romagnola”/“Piada Romagnola” moeten de volgende elementen zijn gedrukt op een manier die duidelijk, leesbaar, onuitwisbaar en gemakkelijk te onderscheiden is: — het EU-logo, — de naam “Piadina Romagnola” of “Piada Romagnola” gevolgd door de woorden “Indicazione Geografica Protetta” [“beschermde geografische aanduiding”] of de overeenkomstige afkorting “IGP” [“BGA”], — het productlogo.
Om maximale duidelijkheid voor de consument te garanderen, moeten op de variant uit Rimini van de “Piadina Romagnola”/“Piada Romagnola” ook de woorden “alla Riminese” [“in de stijl van Rimini”] op de verpakking worden gedrukt op een manier die duidelijk, leesbaar, onuitwisbaar en gemakkelijk te onderscheiden is, in hetzelfde lettertype als de naam “Piadina Romagnola”/“Piada Romagnola”.
Hieronder bevindt zich een afbeelding van het logo.
De gebruikte kleuren zijn bruin 724 C en beige 728 C.
Het logo mag in zwart-wit worden afgebeeld als zwart en wit de enige kleuren zijn die op het etiket worden gebruikt.
In geval van productie en exclusieve directe verkoop van het product mogen het logo en de bewoording hierboven naast de naam van het verkooppunt worden aangebracht.
De gebruikte karakters voor de BGA “Piadina Romagnola” of “Piada Romagnola” en de andere in dit document voorziene bewoordingen moeten allemaal in hetzelfde gezichtsveld staan, moeten duidelijk, leesbaar en onuitwisbaar zijn en moeten groot genoeg zijn om op te vallen ten opzichte van de achtergrond waarop ze zijn gedrukt, zodat ze duidelijk van alle andere woorden en/of afbeeldingen kunnen worden onderscheiden.
Op de etiketten mag ook andere optionele informatie ten behoeve van de consument en/of voedingsinformatie worden vermeld, alsook bedrijfsnamen en handelsmerken, op voorwaarde dat deze elementen geen lovende boodschap inhouden en niet van dien aard zijn dat ze de consument misleiden.
Als de “Piadina Romagnola”/“Piada Romagnola” een dikte heeft van 4-8 mm, kunnen de woorden “spessa” of “la spessa” [dik] op het etiket worden opgenomen.
Bij producten die voor de internationale markten zijn bestemd, mag voor de bewoording “beschermde geografische aanduiding” de taal van het land van bestemming worden gebruikt.
4.
Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied Het gebied waar “Piadina Romagnola”/“Piada Romagnola” mag worden vervaardigd en verpakt is het historische grondgebied van Romagna en in het bijzonder het hele grondgebied van de provincies Rimini, Forlì-Cesena en Ravenna en de volgende gemeenten uit de provincie Bologna: Borgo Tossignano, Casalfiumanese, Castel del Rio, Castel Guelfo, Castel San Pietro, Dozza, Fontanelice, Imola en Mordano.
5.
Verband met het geografische gebied Romagna is het meest oostelijke deel van de regio Emilia-Romagna.
Het strekt zich uit van de Adriatische kust in het oosten tot de grens met de provincie Bologna in het westen en van de grens met de regio Le Marche in het zuiden tot de grens met de provincie Ferrara in het noorden.
Het heeft een gematigd, subcontinentaal klimaat dat varieert naargelang van de hoogte en de afstand tot de kust.
Hoewel het klimaat van Romagna niet sterk van dat van de rest van Noord-Italië verschilt, vertoont het toch specifieke kenmerken door de geleidelijke versmalling van de vlakte.