C 278/32
3.6.
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
20.7.2022.
Ar reģistrēto nosaukumu apzīmētā produkta marķēšanas īpašie noteikumi Uz katra ar AĢIN “Piadina Romagnola” / “Piada Romagnola” apzīmētā produkta iepakojuma ar skaidriem, neizdzēšamiem un labi salasāmiem drukātiem burtiem jānorāda šādi dati: — ES logotips, — nosaukums “Piadina Romagnola” vai “Piada Romagnola”, kam seko vārdi “Indicazione Geografica Protetta” [aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde] vai attiecīgais akronīms “IGP” [AĢIN], — produkta logotips.
Uz produkta paveida “Piadina Romagnola” / “Piada Romagnola” alla Riminese iepakojuma obligāti jāpievieno vārdi “alla Riminese” ar skaidriem, neizdzēšamiem un labi salasāmiem drukātiem burtiem, kuru lielums ir tāds pats kā nosaukuma “Piadina Romagnola” vai “Piada Romagnola” burtu lielums, lai patērētājam nodrošinātu lielāku skaidrību.
Logotips ir šāds:
Izmanto brūnas krāsas 724 C toni un bēšas krāsas 728 C toni.
Attēls var būt melnbalts, ja melnā un baltā ir vienīgās etiķetē izmantotās krāsas.
Ja produktu tieši un ekskluzīvi pārdod ražotājs pats, tad iepriekš minētās norādes un logotipu var piestiprināt blakus tirdzniecības vietas nosaukuma izkārtnei.
Burtiem, ar kuriem norāda nosaukumu ““Piadina Romagnola” IGP” vai ““Piada Romagnola” IGP” vai citus datus, kas paredzēti šajā dokumentā, jābūt izvietotiem vienā un tajā pašā redzes laukā un rakstītiem ar skaidriem, salasāmiem, neizdzēšamiem un pietiekami lieliem burtiem, lai tie izceltos uz pārējā fona un lai tos varētu skaidri atšķirt no pārējām norādēm un/vai attēliem.
Turklāt uz etiķetes līdztekus uzņēmumu nosaukumiem un zīmoliem var būt citas fakultatīvas norādes garantijas sniegšanai patērētājam un/vai uzturvērtības dati, ja vien tie nav cildinoši un nemaldina pircēju.
Ja produkta “Piadina Romagnola” / “Piada Romagnola” biezums ir 4–8 mm, etiķetē var būt vārdi “spessa” vai “la spessa” [biezs].
Produktam, kas paredzēts starptautiskiem tirgiem, norādi “indicazione geografica protetta” var izmantot, pārtulkojot to attiecīgās galamērķa valsts valodā.
4.
Ģeogrāfiskā apgabala īsa definīcija Produkta “Piadina Romagnola” / “Piada Romagnola” gatavošanas un iepakošanas apgabalā ietilpst Romaņjas [Romagna] vēsturiskā teritorija, proti, visa Rimini [Rimini], Forli-Čezēnas [Forlì Cesena], un Ravennas [Ravenna] provinces teritorija un šādu Boloņas [Bologna] provinces pašvaldību teritorija: Borgo Tossignano, Casalfiumanese, Castel del Rio, Castel Guelfo, Castel San Pietro, Dozza, Fontanelice, Imola un Mordano.
5.
Saikne ar ģeogrāfisko apgabalu Romaņjas teritorija aizņem Emīlijas-Romaņjas [Emilia-Romagna] reģiona austrumpuses apgabalu.
Šis apgabals plešas no Adrijas jūras piekrastes austrumos līdz robežai ar Boloņas provinci rietumos un no Markes [Marche] reģiona robežas dienvidos līdz robežai ar Ferrāras [Ferrara] provinci ziemeļos.
Apgabalā valda mērens subkontinentāls klimats, kas mainās, mainoties augstumam virs jūras līmeņa un attālumam no jūras krasta.
Kaut arī Romanjas klimats pārāk neatšķiras no pārējās Ziemeļitālijas klimata, tam ir savas īpatnības, kas ir saistītas ar pakāpenisko līdzenuma joslas sarukumu.