6.7.2022
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 260/7
In de onderhavige zaak heeft het Gerecht de litigieuze antisubsidieverordening en de litigieuze antidumpingverordening om een en dezelfde reden nietig verklaard (namelijk dat de Commissie bij de vaststelling van het bestaan van aanzienlijke prijsonderbieding in de analyse van de prijsonderbieding geen billijke vergelijking in hetzelfde handelsstadium heeft gemaakt).
Volgens het Gerecht tastte deze fout ook de analyse van het oorzakelijk verband en mogelijk de voor verzoekster geldende schademarge aan.
De overige bevindingen en conclusies in de litigieuze verordeningen die niet zijn betwist, of die zijn betwist maar niet door het Gerecht zijn onderzocht, blijven geldig en worden door deze heropening niet beïnvloed.
3.
Heropeningsprocedure
Gezien het voorgaande heeft de Commissie besloten de antidumping- en antisubsidieonderzoeken betreffende de invoer van elektrische fietsen van oorsprong uit de Volksrepubliek China die tot de vaststelling van de litigieuze verordeningen hebben geleid, te heropenen voor zover zij betrekking hebben op Giant Electric Vehicle Kunshan Co. Ltd.
De heropening van de oorspronkelijke onderzoeken heropent deze op het punt waarop de onregelmatigheid zich heeft voorgedaan.
Het doel van de heropening van de oorspronkelijke onderzoeken is, de door het Gerecht vastgestelde fouten volledig te corrigeren en te beoordelen of het bij toepassing van de voorschriften zoals die door het Gerecht zijn verduidelijkt, gerechtvaardigd is de maatregelen vanaf de oorspronkelijke datum van inwerkingtreding van de litigieuze verordeningen opnieuw in te stellen op het oorspronkelijke niveau, of eventueel op een herzien niveau.
Belanghebbenden worden er hierbij van in kennis gesteld dat uit de bevindingen van dit nieuwe onderzoek eventueel verschuldigde toekomstige rechten kunnen voortvloeien.
4.
Schriftelijke opmerkingen
Alle belanghebbenden, en met name Giant, wordt verzocht hun standpunt kenbaar te maken en informatie en bewijsmateriaal in te dienen over aangelegenheden die betrekking hebben op de heropening van het onderzoek.
Tenzij anders aangegeven, moeten deze informatie en het bewijsmateriaal uiterlijk 20 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie in het bezit van de Commissie zijn.
5.
Mogelijkheid om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord
Alle belanghebbenden kunnen een verzoek indienen om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord.
Dit verzoek moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed.
Een verzoek om te worden gehoord over kwesties die betrekking hebben op de heropening van het onderzoek moet uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie worden ingediend.
Daarna moet een verzoek om te worden gehoord, worden ingediend binnen de specifieke termijnen die de Commissie in haar correspondentie met belanghebbenden vermeldt.
6.
Instructies voor schriftelijke opmerkingen en verzending van correspondentie
Informatie die aan de Commissie wordt verstrekt in het kader van handelsbeschermingsonderzoeken, moet vrij zijn van auteursrechten.
Alvorens aan de Commissie informatie en/of gegevens te verstrekken die onderworpen zijn aan het auteursrecht van derden, moeten belanghebbenden de houder van het auteursrecht specifiek verzoeken de Commissie uitdrukkelijk toestemming te verlenen om a) voor deze handelsbeschermingsprocedure gebruik te maken van de informatie en gegevens en b) de informatie en/of gegevens te verstrekken aan belanghebbenden in dit onderzoek, in een vorm die hun de mogelijkheid biedt hun recht van verweer uit te oefenen.
Alle schriftelijke opmerkingen (met inbegrip van de in dit bericht gevraagde informatie), ingevulde vragenlijsten en correspondentie die door de belanghebbenden wordt verstrekt en waarvoor om een vertrouwelijke behandeling wordt verzocht, moeten zijn voorzien van de vermelding “Sensitive” (17).
Belanghebbenden die in de loop van dit onderzoek informatie indienen, wordt verzocht hun verzoek om vertrouwelijke behandeling met redenen te omkleden.
Partijen die informatie met de vermelding “Sensitive” verstrekken, moeten hiervan krachtens artikel 19, lid 2, van de antidumpingbasis­ verordening en artikel 29, lid 2, van de antisubsidiebasisverordening een niet-vertrouwelijke samenvatting indienen, voorzien van de vermelding “For inspection by interested parties”.
Deze samenvatting moet gedetailleerd genoeg zijn om een redelijk inzicht te verschaffen in de wezenlijke inhoud van de als vertrouwelijk verstrekte informatie.
Als een belanghebbende die vertrouwelijke informatie verstrekt, geen geldige redenen voor het verzoek om een vertrouwelijke behandeling aanvoert of geen niet-vertrouwelijke samenvatting daarvan indient met de vereiste vorm en inhoud, kan de Commissie deze informatie buiten beschouwing laten, tenzij aan de hand van geëigende bronnen aannemelijk wordt gemaakt dat de informatie juist is.
(17) Een “Sensitive”-document wordt beschouwd als vertrouwelijk in de zin van artikel 19 van de basisverordening en artikel 6 van de WTO-Overeenkomst betreffende de toepassing van artikel VI van de GATT 1994 (Antidumpingovereenkomst).
Het document is ook beschermd krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr.
1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 145 van 31.5.2001, blz.
43).