C 257/48
SL
Uradni list Evropske unije
4.7.2022
Tožba, vložena 19. maja 2022 – PB/EOR (Zadeva T-293/22) (2022/C 257/62) Jezik postopka: francoščina Stranki Tožeča stranka: PB (zastopnik: N. de Montigny, odvetnica) Tožena stranka: Enotni odbor za reševanje (EOR) Predlog Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj: — razglasi ničnost sklepa predsednice EOR z dne 16. julija 2021 o tem, da se tožeče stranke po končanem prerazvrstitvenem obdobju 2021 ne prerazvrsti; — po potrebi razglasi ničnost sklepa EOR z dne 14. februarja 2022 o zavrnitvi pritožbe, ki jo je tožeča stranka 15. oktobra 2021 vložila zoper sklep o njeni neprerazvrstitvi; — naloži plačilo stroškov toženi stranki.
Tožbeni razlogi in bistvene trditve Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja sedem razlogov. 1.
Prvi tožbeni razlog: kršitev postopkovnih pravil za izvajanje prerazvrstitvenega obdobja, kot je določeno v členu 5 splošnih določb za izvajanje člena 54 Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije (v nadaljevanju: splošne izvedbene določbe). 2.
Drugi tožbeni razlog: napačna analiza člena 4 splošnih izvedbenih določb in napačna presoja ravni odgovornosti glede na funkcijo in ne glede na razred. 3.
Tretji tožbeni razlog: kršitev postopkovnih pravil mešanega odbora za prerazvrstitev in obveznosti priprave poročila za vsako ocenjevalno obdobje. 4.
Četrti tožbeni razlog: kršitev pravice do dostopa do dokumentov, kršitev načel preglednosti, predvidljivosti in pravne varnosti ter obstoj vsaj objektivne pristranskosti zaradi nedostopa do informacij v več fazah postopka. 5.
Peti tožbeni razlog: kršitev obveznosti obrazložitve in napake, storjene na seznamu presojanih dejavnikov. 6.
Šesti tožbeni razlog: kršitev Priloge II k splošnim izvedbenim določbam in določenega ciljnega povprečja. 7.
Sedmi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji spisa tožeče stranke, njene uspešnosti in njene delovne dobe v primerjavi s sodelavci istega direktorata.
Tožba, vložena 20. maja 2022 – Crush Series Publishing/EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series) (Zadeva T-295/22) (2022/C 257/63) Jezik, v katerem je bila tožba vložena: angleščina Stranke Tožeča stranka: Crush Series Publishing s.r.o.
(Praga, Češka republika) (zastopnica: D.-M.
Belciu, odvetnica) Tožena stranka: Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) Druga stranka v postopku pred odborom za pritožbe: Mediaproduccion SLU (Barcelona, Španija)