LT
2022 7 4
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 257/23
Šalys pagrindinėje byloje Ieškovė: Stappert Deutschland GmbH Atsakovė: Hauptzollamt Hannover
Prejudiciniai klausimai 1.
Ar Reglamento (ES) 2015/2446 (1) 22-01 priedo SS 7304 41 subpozicijos kilmės taisyklėje, kurioje kilmės įgijimas siejamas su „pasikeitim[u] iš 7304 49 subpozicijai priskiriamų tuščiavidurių profilių“ (toliau – tuščiavidurių profilių kilmės taisyklė), vartojama „tuščiavidurių profilių“ sąvoka apima prie SS 7304 49 subpozicijos priskiriamus karštuoju būdu pagamintus ruošinius, tiesius ir vienodo storio sienelėmis, kurie neatitinka techninio standarto reikalavimų, keliamų besiūliams karštojo paruošimo vamzdžiams iš nerūdijančio plieno, ir iš kurių šaltojo paruošimo būdu gaminami kitokio skerspjūvio vamzdžiai su kitokio storio sienelėmis? 2.
Jeigu į pirmąjį klausimą reikėtų atsakyti neigiamai arba nereikėtų atsakyti: ar tuščiavidurių profilių kilmės taisyklė pažeidžia Reglamento Nr. 952/2013 (2) 60 straipsnio 2 dalį ir 284 straipsnį bei SESV 290 straipsnį, nes: a) nėra motyvuota, b) yra pernelyg neapibrėžta arba c) į kilmės motyvavimą neįtraukiami apdorojimo procesai, kurie pagal Reglamento Nr. 952/2013 60 straipsnio 2 dalį būtų pagrindas kilmei atsirasti[?] 3.
Jeigu į antrąjį prejudicinį klausimą būtų atsakyta teigiamai: ar prie SS 7304 41 subpozicijos priskiriamų prekių kilmės įgijimas pagrindinėje byloje turi būti nustatomas pagal Reglamento (ES) 2015/2446 22-01 priedo SS 7304 41 subpo­ zicijos kilmės taisyklę „CTH“, Reglamento (ES) 2015/2446 22-01 priedo SS 73 skirsnio likutinę taisyklę ar pagal Reglamento Nr. 952/2013 60 straipsnio 2 dalį?
(1) (2)
2015 m. liepos 28 d.
Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2446, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 papildomas išsamiomis taisyklėmis, kuriomis patikslinamos kai kurios Sąjungos muitinės kodekso nuostatos (OL L 343, 2015, p. 1).
2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (OL L 269, 2013, p. 1).
2022 m. kovo 25 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Portugalijos Respublika (Byla C-220/22) (2022/C 257/30) Proceso kalba: portugalų Šalys Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama I. Melo Sampaio ir M. Noll-Ehlers Atsakovė: Portugalijos Respublika
Ieškovės reikalavimai — Pripažinti, kad nuo 2010 m. sausio 1 d. sistemingai ir nuolat viršijusi kietųjų dalelių KD10 koncentracijos ribines vertes zonose Lisboa Norte (PT-3001), Porto pakrantė (PT-1004) ir zonoje tarp Doro ir Minjo (PT-1009) (anksčiau – Braga (PT-1001)), Portugalija neįvykdė įsipareigojimų pagal 2008 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/50/EB dėl aplinkos oro kokybės ir švaresnio oro Europoje (1) 13 straipsnio 1 dalį, siejamą su jos XI priedo B dalimi;