HR
C 257/34
Službeni list Europske unije
4.7.2022.
Tuženik: Vijeće Europske unije
Tužbeni zahtjev Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da: — kao glavno, — poništi Odluku Vijeća (ZVSP) br. 2022/337 od 28. veljače 2022.
(1), u dijelu koji se odnosi na Ališera Usmanova; — poništi Provedbenu uredbu Vijeća (EU) br. 2022/336 od 28. veljače 2022.
(2), u dijelu koji se odnosi na Ališera Usmanova; — poništi Odluku Vijeća (ZVSP) br. 2022/329 od 25. veljače 2022.
(3); — poništi Uredbu Vijeća (EU) br. 2022/330 od 25. veljače 2022.
(4); — kao podredno, — poništi Odluku Vijeća (ZVSP) br. 2022/337 od 28. veljače 2022., u dijelu koji se odnosi na Ališera Usmanova; — poništi Provedbenu uredbu Vijeća (EU) br. 2022/336 od 28. veljače 2022., u dijelu koji se odnosi na Ališera Usmanova; — poništi članak 1. stavak 2. točke (f) i (g) Odluke Vijeća (ZVSP) br. 2022/329 od 25. veljače 2022.; — poništi članak 1. stavak 1. točke (f) i (g) Uredbe Vijeća (EU) br. 2022/330 od 25. veljače 2022.
i — u svakom slučaju, — naloži Vijeću Europske unije da Ališeru Usmanovu isplati iznos od 20 000 eura na temelju članka 140. točke (b) Poslovnika Općeg suda na ime troškova koje je morao snositi radi obrane svojih interesa.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti U prilog osnovanosti tužbe, tužitelj ističe devet tužbenih razloga, koji su, u bitnome, identični ili slični onima navedenima u predmetu T-234/22, Ismailova/Vijeće.
(1) (2) (3) (4)
Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/337 od 28. veljače 2022.
o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 59, str.
1. i ispravak SL 2022., L 67, str.112.)
Provedbena uredba Vijeća (EU) 2022/336 od 28. veljače 2022. o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 58, str.
1. i ispravak SL 2022., L 67, str.113.)
Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/329 od 25. veljače 2022.
o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 50, str. 1.)
Uredba Vijeća (EU) 2022/330 od 25. veljače 2022.
o izmjeni Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 51, str.
1.)
Tužba podnesena 29. travnja 2022. – Narzieva/Vijeće (Predmet T-238/22) (2022/C 257/45) Jezik postupka: francuski Stranke Tužiteljica: Saodat Narzieva (Taškent, Uzbekistan) (zastupnik: J. Grand d’Esnon, odvjetnik) Tuženik: Vijeće Europske unije