FI
C 257/30
Euroopan unionin virallinen lehti
4.7.2022
UNIONIN YLEINEN TUOMIOISTUIN Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.5.2022 – Larko v. komissio (Asia T-423/14 RENV) (1) (Valtiontuet – Kreikan myöntämät tuet – Päätös, jossa tuet todetaan sisämarkkinoille soveltumattomiksi – Valtiontuen käsite – Etu – Markkinataloustoimijaperiaate – Takausmaksu – Vaikeuksissa oleva yritys – Kreikan viranomaisten tietoisuus – Komission tiedonanto takausten muodossa myönnettävistä valtiontuista – Ilmeinen arviointivirhe) (2022/C 257/38) Oikeudenkäyntikieli: kreikka Asianosaiset Kantaja: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (Ateena, Kreikka) (edustajat: asianajajat I. Drillerakis, E. Rantos ja N. Korogiannakis) Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: A. Bouchagiar)
Oikeudenkäynnin kohde SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota osittain Euroopan komission 27.3.2014 tekemä päätös 2014/539/EU valtiontuesta SA.34572 (13/C) (ex 13/NN), jonka Kreikka on myöntänyt Larco General Mining & Metallurgical Company SA -yhtiölle (EUVL 2014, L 254, s. 24).
Tuomiolauselma 1) Kanne hylätään.
2) Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut asioissa T-423/14 ja T-423/14 RENV sekä asiassa C-244/18 P.
(1)
EUVL C 292, 1.9.2014.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.5.2022 – OC v. komissio (Asia T-384/20) (1) (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – OLAFin tutkimus – Lehdistötiedote – Henkilötietojen käsittely – Syyttömyysolettama – OLAFin tutkimusten luottamuksellisuus – Oikeus hyvään hallintoon – Oikeasuhteisuus – Oikeussäännön, jolla annetaan oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen) (2022/C 257/39) Oikeudenkäyntikieli: kreikka Asianosaiset Kantaja: OC (edustajat: asianajajat P. Yatagantzidis ja V. Cheirdaris) Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Baquero Cruz ja T. Adamopoulos)