C 257/14
ET
Euroopa Liidu Teataja
4.7.2022
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 17. mai 2022. aasta määrus (Supremo Tribunal Administrativo eelotsusetaotlus – Portugal) – Estaleiros Navais de Peniche SA versus Município de Aveiro, Navaltagus – Reparação e Construção Naval SA ja Navalrocha – Sociedade de Construção e Reparações Navais SA (Kohtuasi C-787/21) (1) (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Asjade ja ehitustööde riigihangete vaidlustusmenetlused – Direktiiv 89/665/EMÜ – Artikli 1 lõige 3 – Põhjendatud huvi – Vaidlustamisõigus – Pakkuja, kes on hankemenetlusest välja jäetud hankija lõpliku otsusega, sest ta jättis vaidlustamata kõik oma pakkumuse tagasilükkamise alused – Põhjendatud huvi puudumine) (2022/C 257/19) Kohtumenetluse keel: portugali Eelotsusetaotluse esitanud kohus Supremo Tribunal Administrativo
Põhikohtuasja menetluse pooled Kassaator: Estaleiros Navais de Peniche SA Vastustajad: Município de Aveiro, Navaltagus – Reparação e Construção Naval SA ja Navalrocha – Sociedade de Construção e Reparações Navais SA
Resolutsioon Nõukogu 21. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/665/EMÜ riiklike tarne- ja ehitustöölepingute sõlmimise läbivaatamise korra kohaldamisega seotud õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta, mida on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2007. aasta direktiiviga 2007/66/EÜ, artikli 1 lõiget 3 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus, kui pakkuja, kes on riigihankemenetlusest välja jäetud hankija lõpliku otsusega, võib vaidlustada selles menetluses tehtud pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse.
Selles osas ei oma mingit tähtsust see, et välja jäetud pakkuja väidab, et kui hankija otsustab selle otsuse tühistamise tagajärjel korraldada hankemenetluse uuesti, võidakse hankeleping sõlmida temaga.
(1)
Saabumise kuupäev: 16.12.2021
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 29. septembril 2020 – Fastweb SpA, Tim SpA, Vodafone Italia SpA, Wind Tre SpA versus Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Kohtuasi C-468/20) (2022/C 257/20) Kohtumenetluse keel: itaalia Eelotsusetaotluse esitanud kohus Consiglio di Stato
Põhikohtuasja pooled Apellandid: Fastweb SpA, Tim SpA, Vodafone Italia SpA, Wind Tre SpA Vastustaja: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni