C 257/30
CS
Úřední věstník Evropské unie
4.7.2022
TRIBUNÁL Rozsudek Tribunálu ze dne 4. května 2022 – Larko v. Komise (Věc T-423/14 RENV) (1) („Státní podpory – Podpory poskytnuté Řeckem – Rozhodnutí prohlašující podpory za neslučitelné s vnitřním trhem – Pojem státní podpora – Výhoda – Zásada soukromého hospodářského subjektu – Záruční prémie – Podnik v obtížích – Znalost řeckých orgánů – Sdělení Komise o státních podporách ve formě záruk – Zjevně nesprávné posouzení“) (2022/C 257/38) Jednací jazyk: řečtina Účastnice řízení Žalobkyně: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (Atény, Řecko) (zástupci: I. Drillerakis, E. Rantos a N. Korogiannakis, advokáti) Žalovaná: Evropská komise (zástupce: A. Bouchagiar, zmocněnec)
Předmět věci Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a směřující k částečnému zrušení rozhodnutí Komise 2014/539/EU ze dne 27. března 2014 o státní podpoře SA.34572 (13/C) (ex 13/NN), kterou poskytlo Řecko společnosti Larco General Mining & Metallurgical Company SA (Úř. věst.
2014, L 254, s. 24).
Výrok rozsudku 1) Žaloba se zamítá.
2) Společnost Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí ve věcech T-423/14 a T-423/14 RENV, jakož i ve věci C-244/18 P.
(1)
Úř. věst.
C 292, 1.9.2014.
Rozsudek Tribunálu ze dne 4. května 2022 – OC v.
Komise (Věc T-384/20) (1) („Mimosmluvní odpovědnost – Vyšetřování OLAF – Tisková zpráva – Zpracování osobních údajů – Presumpce neviny – Důvěrnost vyšetřování OLAF – Právo na řádnou správu – Přiměřenost – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům“) (2022/C 257/39) Jednací jazyk: řečtina Účastníci řízení Žalobce: OC (zástupci: P. Yatagantzidis a V. Cheirdaris, advokáti) Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Baquero Cruz a T.
Adamopoulos, zmocněnci)