C 248/142
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
30.6.2022
Notifika ta’ bidu ta’ rieżami interim tal-miżuri anti-dumping applikabbli għall-importazzjonijiet ta’ ħjut b’saħħithom ħafna tal-poliesteri li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina (2022/C 248/11)
Il-Kummissjoni Ewropea (“il-Kummissjoni”) irċeviet talba għal rieżami interim parzjali skont l-Artikolu 11(3) tarRegolament (UE) 2016/1036 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta’ Ġunju 2016 dwar il-protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta’ dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Unjoni Ewropea (1) (“ir-Regolament bażiku”).
1.
Talba għal rieżami
It-talba tressqet fl-1 ta’ April 2022 miċ-CIRFS - European Manmade Fibres Association (“l-applikant”) f’isem l-industrija talUnjoni tal-ħjut b’saħħithom ħafna tal-poliesteri fis-sens tal-Artikolu 5(4) tar-Regolament bażiku.
Ir-rieżami huwa limitat fl-ambitu tiegħu għall-investigazzjoni ta’ dumping.
Verżjoni pubblika tat-talba u l-analiżi tal-grad ta’ sostenn għat-talba mill-produtturi tal-Unjoni huma disponibbli fil-file li jistgħu jikkonsultawh il-partijiet interessati.
It-Taqsima 5.4 ta’ din in-Notifika tipprovdi informazzjoni dwar l-aċċess għallfile mill-partijiet interessati.
2.
Prodott taħt rieżami
Il-prodott suġġett għal dan ir-rieżami huwa ħajt b’saħħtu ħafna tal-poliesteri mhux ippreżentat għall-bejgħ bl-imnut, inkluż monofilament ta’ inqas minn 67 decitex, (eskluż ħajt tal-ħjata u ħajt multiplu mibrum (mitwi) “Z” jew ħajt bil-kejbil, maħsub għall-produzzjoni ta’ ħajt tal-ħjata, lest għaż-żebgħa u biex jirċievi trattament ta’ tlestija, imdawwar b’mod laxk fuq tubu mtaqqab tal-plastik) (“il-prodott taħt rieżami”), li bħalissa jaqa’ taħt il-Kodiċi NM ex 5402 20 00 (kodiċi TARIC 5402 20 00 10).
Il-kodiċi NM u TARIC huma mogħtija għall-informazzjoni biss mingħajr preġudizzju għal bidla sussegwenti fil-klassifikazzjoni tat-tariffi.
3.
Miżuri eżistenti
Il-miżuri fis-seħħ bħalissa huma dazji anti-dumping definittivi imposti bis-saħħa tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 2017/325 (“l-investigazzjoni oriġinali”), (2) kif emendat l-aħħar bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2017/1159 (3).
Fit-23 ta’ Frar 2022, il-Kummissjoni ppubblikat Notifika ta’ bidu ta’ rieżami ta’ skadenza tal-miżuri anti-dumping applikabbli għall-importazzjonijiet tal-ħjut b’saħħithom ħafna tal-poliesteri, li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċĊina (4).
Sakemm titlesta l-investigazzjoni tar-rieżami ta’ skadenza, il-miżuri jibqgħu fis-seħħ.
4.
Raġunijiet għar-rieżami
It-talba hija bbażata fuq evidenza suffiċjenti pprovduta mill-applikant li, sa fejn għandu x’jaqsam id-dumping, iċ-ċirkostanzi li fuqhom ġew imposti l-miżuri eżistenti nbidlu u li dawn il-bidliet huma ta’ natura dejjiema.
Dawn il-bidliet huma relatati mal-istruttura tal-produtturi Ċiniżi, iż-żieda fil-kapaċità tal-prodott taħt rieżami fiċ-Ċina (“ir-RPĊ” jew “il-pajjiż ikkonċernat”), u l-kapaċità żejda massiva li tirriżulta u t-tnaqqis fil-prezzijiet tal-esportazzjoni mirRPĊ.
(1) ĠU L 176, 30.6.2016, p. 21.
(2) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/325 tal-24 ta’ Frar 2017 li jimponi dazju antidumping definittiv fuq importazzjonijiet ta’ ħjut b’saħħithom ħafna (high tenacity) ta’ poliesteri li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina wara rieżami ta’ skadenza skont l-Artikolu 11(2) tar-Regolament (UE) 2016/1036 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 49, 25.2.2017, p. 6).
(3) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/1159 tad-29 ta’ Ġunju 2017 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 1105/2010 u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/325 fir-rigward tad-definizzjoni tal-ambitu tal-prodott tal-miżuri antidumping attwali li jikkonċernaw l-importazzjonijiet ta’ ħjut b’saħħithom ħafna (high tenacity) ta’ poliesteri li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina, u li jipprevedi, f’ċerti każijiet, il-possibbiltà ta’ ħlas lura jew remissjoni tad-dazji (ĠU L 167, 30.6.2017, p. 31).
(4) ĠU C 87, 23.2.2022, p. 2.