C 224/152
FR
Journal officiel de l'Union européenne
8.6.2022
Mercredi 24 novembre 2021
C. considérant, par conséquent, que le projet de budget rectificatif no 5/2021 vise à mobiliser 149,6 millions d’euros en crédits d’engagement et qu’aucun crédit de paiement supplémentaire n’est demandé en 2021; 1.
prend acte du projet de budget rectificatif no 5/2021 présenté par la Commission;
2. fait observer que, dès la toute première année du CFP 2021-2027, le plafond de la rubrique 6 semble trop faible pour pouvoir réagir aux crises majeures intervenant dans le voisinage de l’Union et dans le monde; se dit préoccupé par le fait que le soutien constant aux réfugiés en Turquie n’a pas été pris en considération dans les négociations du CFP actuel ou dans l’instrument IVCDCI-Europe dans le monde; souligne que, dans les circonstances actuelles, le budget de l’Union ne peut pas être la seule source de financement du soutien constant aux réfugiés; 3. estime qu’un accord global couvrant le financement, par l’Union, du soutien constant aux réfugiés en Turquie et dans la région en 2021 et au cours des années suivantes doit être conclu dans le cadre de la conciliation sur le budget général de l’Union pour l’exercice 2022; 4.
approuve la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif no 5/2021;
5.
charge son Président de constater que le budget rectificatif no 5/2021 est définitivement adopté et d’en assurer la publication au Journal officiel de l’Union européenne; 6. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, ainsi qu’aux parlements nationaux.