C 224/152
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
8.6.2022
Keskiviikko 24. marraskuuta 2021
C. toteaa tällä perusteella, että lisätalousarvioesityksellä nro 5/2021 aiotaan ottaa käyttöön 149,6 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina mutta maksumäärärahoihin ei vuonna 2021 pyydetä lisäystä; 1.
panee merkille komission esittämän lisätalousarvioesityksen nro 5/2021;
2. huomauttaa, että otsakkeen 6 enimmäismäärä vaikuttaa liian alhaiselta vastatakseen unionin naapurustossa ja muualla maailmassa esiintyviin suuriin kriiseihin vuosien 2021–2027 monivuotisen rahoituskehyksen ensimmäisestä vuodesta lähtien; on huolissaan siitä, että Turkissa oleville pakolaisille annettavaa jatkuvaa tukea ei otettu huomioon neuvotteluissa nykyisestä monivuotisesta rahoituskehyksestä eikä NDICI – Globaali Eurooppa -välineestä; korostaa, että nykyisissä olosuhteissa unionin talousarvio ei voi olla ainoa rahoituslähde pakolaisille annettavalle jatkuvalle tuelle; 3. katsoo, että unionin yleistä talousarviota varainhoitovuodeksi 2022 koskevan sovittelun yhteydessä olisi päästävä kattavaan sopimukseen, joka kattaa unionin rahoituksen pakolaisille annettavalle jatkuvalle tuelle Turkissa ja laajemmalla alueella vuonna 2021 ja sitä seuraavina vuosina; 4.
hyväksyy neuvoston kannan lisätalousarvioesitykseen nro 5/2021;
5. kehottaa puhemiestä toteamaan lisätalousarvion nro 5/2021 lopullisesti hyväksytyksi ja huolehtimaan sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä; 6.
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.