C 224/152
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
8.6.2022
Τετάρτη 24 Νοεμβρίου 2021
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, ως εκ τούτου, το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ.
5/2021 αποσκοπεί στην κινητοποίηση 149,6 εκατομμυρίων EUR σε πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων, ενώ δεν ζητούνται πρόσθετες πιστώσεις πληρωμών το 2021· 1.
λαμβάνει γνώση του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ.
5/2021, όπως υποβλήθηκε από την Επιτροπή·
2.
επισημαίνει το γεγονός ότι το ανώτατο όριο του τομέα 6 φαίνεται να είναι πολύ χαμηλό για να εξασφαλιστεί η αντιμετώπιση σοβαρών κρίσεων στις γειτονικές χώρες της Ένωσης και στον κόσμο από το πρώτο έτος του ΠΔΠ 2021-2027· εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι η συνεχιζόμενη στήριξη προς τους πρόσφυγες στην Τουρκία δεν ελήφθη υπόψη στις διαπραγματεύσεις για το τρέχον ΠΔΠ ούτε στον Μηχανισμό Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας — Η Ευρώπη στον κόσμο (NDICI-Global Europe)· υπογραμμίζει ότι, υπό τις παρούσες συνθήκες, ο προϋπολογισμός της Ένωσης δεν μπορεί να είναι η μόνη πηγή χρηματοδότησης για τη συνεχή στήριξη των προσφύγων· 3. πιστεύει ότι θα πρέπει να επιτευχθεί μια συνολική συμφωνία, η οποία θα καλύπτει τη χρηματοδότηση της Ένωσης για τη συνεχή στήριξη των προσφύγων στην Τουρκία και την ευρύτερη περιοχή το 2021 και τα επόμενα έτη, στο πλαίσιο της διαδικασίας συνδιαλλαγής για τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης για το οικονομικό έτος 2022· 4.
εγκρίνει τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ.
5/2021·
5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαπιστώσει την οριστική έκδοση του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ.
5/2021 και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης· 6. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, καθώς και στα εθνικά κοινοβούλια.