23.5.2022
SL
Uradni list Evropske unije
C 207/15
Vprašanje za predhodno odločanje Ali je treba člen 56 Pogodbe o delovanju Evropske unije (konsolidirana različica iz leta 2012 – UL 2012, C 326, str.
1 in naslednje.) ter načelo enofaznosti trošarinske dajatve, kot dajatve na dejansko potrošnjo, in načelo sorazmernosti razlagati tako, da nasprotujejo uporabi nacionalne določbe kot je člen 107(1) poljskega zakona z dne 6. decembra 2008 o trošarinah (Dz.U. z 2020, pozicija 722, s spremembami) v delu, v katerem preprečuje, da bi se davčnemu zavezancu vrnila trošarina iz naslova izvoza registriranega osebnega avtomobila, sorazmerno izračunana glede na obdobje njegove uporabe na nacionalnem ozemlju?
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék (Madžarska) 15. februarja 2022 — Xella Magyarország Építőanyagipari Kft./Innovációs és Technológiai Miniszter (Zadeva C-106/22) (2022/C 207/21) Jezik postopka: madžarščina Predložitveno sodišče Fővárosi Törvényszék
Stranki v postopku v glavni stvari Vlagatelj: Xella Magyarország Építőanyagipari Kft.
Pristojni organ: Innovációs és Technológiai Miniszter
Vprašanji za predhodno odločanje 1.
Ali je treba člen 65(1)(b) PDEU ob upoštevanju uvodnih izjav 4 in 6 Uredbe (EU) 2019/452 o vzpostavitvi okvira za pregled tujih neposrednih naložb v Uniji (1) in določb člena 4(2) PEU razlagati tako, da vključuje možnost določitve ureditve, kakršno določa člen 85 a veszélyhelyzet megszűnésével összefüggő átmeneti szabályokról és a járványügyi készültségről szóló 2020. évi LVIII. törvény (zakon št.
LVIII iz leta 2020 o prehodnih določbah o prenehanju izrednih razmer in o epidemiološki pripravljenosti), in zlasti kakršno določata njegova člena 276, točki 1 in 2(a), ter 283(1)(b)? 2.
Če je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen, ali zgolj okoliščina, da je Evropska komisija v zvezi z lastniško verigo tujega posrednega vlagatelja izvedla postopek nadzora koncentracij, izvršila svoje pristojnosti in odobrila koncentracijo, izključuje izvrševanje pristojnosti odločanja v skladu z veljavnim pravom države članice?
(1)
Uredba (EU) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2019/452 z dne 19. marca 2019 o vzpostavitvi okvira za pregled neposrednih tujih naložb v Uniji (UL 2019, L 79 I, str.
1; popravek v UL 2020, L 359, str. 22),
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Gerechtshof Amsterdam (Nizozemska) 16. februarja 2022 – X BV, Inspecteur van de Belastingdienst/Douane (Zadeva C-107/22) (2022/C 207/22) Jezik postopka: nizozemščina Predložitveno sodišče Gerechtshof Amsterdam
Stranki v postopku v glavni stvari Vlagatelja pritožbe: X BV, Inspecteur van de Belastingdienst/Douane