IT
C 207/42
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
23.5.2022
Dispositivo 1) Non occorre più statuire sulle conclusioni dirette all’annullamento della decisione implicita della Commissione europea del 30 aprile 2021 recante rigetto della domanda confermativa di accesso a determinati documenti.
2) Per il resto, il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile.
3) La Commissione è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dal sig.
Hans-Wilhelm Saure relative al ricorso e alla domanda di non luogo a statuire.
4) Il sig.
Saure è condannato a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione relative alla domanda di adeguamento del ricorso.
(1)
GU C 242 del 21.6.2021.
Ordinanza del Tribunale dell’8 marzo 2022 — UNIS / Commissione (Causa T-431/21) (1) («Ricorso di annullamento – Previdenza sociale – Organismi incaricati della gestione di regimi legali di assicurazione malattia e di assicurazione vecchiaia – Cassa nazionale di assicurazione per la vecchiaia – Attività economica – Atto non impugnabile – Irricevibilità») (2022/C 207/56) Lingua processuale: il francese Parti Ricorrente: Union nationale des indépendants solidaires UNIS (Lorient, Francia) (rappresentante: F. Ortega, avvocato) Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: D. Martin, H. van Vliet, T. Baumé e A. Boitos, agenti) Oggetto Con il suo ricorso, basato sull’articolo 263 TFUE, la ricorrente, che è un’organizzazione professionale di diritto francese creata il 21 febbraio 2020, chiede l’annullamento di una lettera della Commissione europea del 18 maggio 2021 con cui quest’ultima ha dichiarato di non essere competente a esaminare le questioni sollevate dalla ricorrente nella sua denuncia del 7 aprile 2021.
Dispositivo 1) Il ricorso è respinto.
2) L’Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) si farà carico delle proprie spese nonché di quelle sostenute dalla Commissione europea.
(1)
GU C 422 del 18.10.2021.
Ordinanza del Tribunale del 21 marzo 2022 — Kalypso Media Group / EUIPO (COMMANDOS) (Causa T-550/21) (1) («Marchio dell’Unione europea – Revoca della decisione impugnata – Cessazione della materia del contendere – Non luogo a statuire») (2022/C 207/57) Lingua processuale: il tedesco Parti Ricorrente: Kalypso Media Group GmbH (Worms, Germania) (rappresentante: T. Boddien, avvocato)