FI
C 207/42
Euroopan unionin virallinen lehti
23.5.2022
Määräysosa 1) Lausunnon antaminen vaatimuksista, joilla vaaditaan kumottavaksi Euroopan komission 30.4.2021 tekemä implisiittinen päätös, jolla hylättiin uudistettu hakemus saada tutustua tiettyihin asiakirjoihin, raukeaa.
2) Kanne jätetään muilta osin tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
3) Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Hans-Wilhelm Sauren oikeudenkäyn­ tikulut, jotka liittyvät kannekirjelmään ja lausunnon antamisen raukeamista koskevaan pyyntöön.
4) Hans-Wilhelm Saure vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut, jotka liittyvät kannekirjelmän mukauttamista koskevaan pyyntöön.
(1)
EUVL C 242, 21.6.2021.
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.3.2022 – UNIS v. komissio (Asia T-431/21) (1) (Kumoamiskanne – Sosiaaliturva – Laitokset, joiden vastuulla on lakisääteisten sairausvakuutus- ja vanhuuseläkejärjestelmien hallinnointi – Kansallinen vanhuuseläkekassa – Taloudellinen toiminta – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen) (2022/C 207/56) Oikeudenkäyntikieli: ranska Asianosaiset Kantaja: Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) (Lorient, Ranska) (edustaja: asianajaja F. Ortega) Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Martin, H. van Vliet, T. Baumé ja A. Boitos) Oikeudenkäynnin kohde Kantaja, joka on Ranskan oikeuden mukaan 21.2.2020 perustettu ammatillinen järjestö, vaatii SEUT 270 artiklaan perustuvalla kanteellaan Euroopan komission 18.5.2021 päivätyn sen kirjeen kumoamista, jossa komissio totesi, ettei sillä ole toimivaltaa tutkia kantajan 7.4.2021 päivätyssä kantelussa esittämiä kysymyksiä Määräysosa 1) Kanne hylätään.
2) Union nationale des indépendants solidaires (UNIS) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
(1)
EUVL C 422, 18.10.2021.
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.3.2022 – Kalypso Media Group v.
EUIPO (COMMANDOS) (Asia T-550/21) (1) (EU-tavaramerkki – Riidanalaisen päätöksen peruuttaminen – Oikeusriita menettää kohteensa – Lausunnon antamisen raukeaminen) (2022/C 207/57) Oikeudenkäyntikieli: saksa Asianosaiset Kantaja: Kalypso Media Group GmbH (Worms, Saksa) (edustaja: asianajaja T. Boddien)