SV
16.5.2022
Europeiska unionens officiella tidning
C 198/35
Tribunalens dom av den 16 mars 2022 – Kühne mot parlamentet (Mål T-468/20) (1) (Personalmål – Tjänstemän – Parlamentets personalpolitik för rörlighet – Omplacering i tjänstens intresse) (2022/C 198/48) Rättegångsspråk: tyska Rättegångsdeltagare Sökande: Verena Kühne (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaten O. Schmechel) Svarande: Europaparlamentet (ombud: L. Darie och B. Schäfer)
Saken Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av Parlamentets beslut av den 2 juli 2020 om omplacering av sökanden till Europaparlamentets förbindelsekontor i Luxemburg (Luxemburg).
Domslut 1) Talan ogillas.
2) Verena Kühne ska ersätta rättegångskostnaderna, inklusive kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
(1)
EUT C 304, 14.9.2020.
Tribunalens dom av den 9 mars 2022 – LD mot kommissionen (Mål T-474/20) (1) (Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om allmänt uttagningsprov Epso/AD/371/19 – Uttagningskommitténs beslut att inte bevilja sökanden tillträde till påföljande etapp i uttagningsprovet – Utvärderingskriterium för yrkeserfarenhet – Fråga huruvida det kriterium som uttagningskommittén tillämpat är förenligt med meddelandet om uttagningsprov) (2022/C 198/49) Rättegångsspråk: italienska Rättegångsdeltagare Sökande: LD (ombud: advokaten M. Velardo) Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Lilamand och I.
Melo Sampaio, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
Saken Begäran med stöd av artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring dels av uttagningskommitténs beslut av den 31 oktober 2019 att avslå sökandens begäran om omprövning av beslutet att inte bevilja denne tillträde till påföljande etapp i uttagningsprov Epso/AD/371/19, dels av tillsättningsmyndighetens beslut av den 22 april 2020 att avslå sökandens klagomål mot det beslutet.
Domslut 1) Uttagningskommitténs beslut av den 31 oktober 2019 om avslag på begäran om omprövning av beslut att utesluta LD från uttagningsprovet Epso/AD/371/19 ogiltigförklaras.