SL
16.5.2022
Uradni list Evropske unije
C 198/35
Sodba Splošnega sodišča z dne 16. marca 2022 – Kühne/Parlament (Zadeva T-468/20) (1) (Javni uslužbenci – Uradniki – Politika mobilnosti osebja Parlamenta – Premestitev v interesu službe) (2022/C 198/48) Jezik postopka: nemščina Stranki Tožeča stranka: Verena Kühne (Berlin, Nemčija) (zastopnik: O. Schmechel, odvetnik) Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: L. Darie in B. Schäfer, agenta)
Predmet Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa Parlamenta z dne 2. julija 2020 o prerazporeditvi tožeče stranke v pisarno za stike v Luxembourgu (Luksemburg).
Izrek 1.
Tožba se zavrne. 2.
Vereni Kühne se naloži plačilo stroškov, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
(1)
UL C 304, 14.9.2020.
Sodba Splošnega sodišča z dne 9. marca 2022 – LD/Komisija (Zadeva T-474/20) (1) (Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Razpis javnega natečaja EPSO/AD/371/19 – Odločitev natečajne komisije, da tožeče stranke ne pripusti k naslednji fazi natečaja – Merilo za presojo delovnih izkušenj – Skladnost merila, ki ga je uporabila natečajna komisija, z razpisom natečaja) (2022/C 198/49) Jezik postopka: italijanščina Stranki Tožeča stranka: LD (zastopnica: M. Velardo, odvetnica) Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: T. Lilamand in I. Melo Sampaio, agenta, skupaj z A.
Dal Ferro, odvetnico)
Predmet Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti, prvič, odločbe natečajne komisije z dne 31. oktobra 2019, s katero je bila zavrnjena zahteva za ponovno preučitev zavrnitve pripustitve tožeče stranke k naslednji fazi javnega natečaja EPSO/AD/371/19, in, drugič, odločbe organa za imenovanje z dne 22. aprila 2020, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke zoper navedeno odločbo.
Izrek 1.
Odločba natečajne komisije z dne 31. oktobra 2019, s katero je bila zahteva za ponovno preučitev izključitve LD iz natečaja EPSO/AD/371/19 zavrnjena, se razglasi za nično.