LV
16.5.2022.
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 198/37
Atbildētāji: Eiropas Komisija (pārstāvji: G. Wils un A. Sipos), Eiropas Zāļu aģentūra (pārstāvji: S. Marino, S. Drosos, C. Bortoluzzi un H. Kerr)
Priekšmets Ar prasību, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu, prasītāja lūdz atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (2020. gada 6. jūlijs), ar kuru ir atteikts piešķirt tirdzniecības atļauju cilvēkiem paredzētajām zālēm Hopveus – nātrija oksibāts atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 726/2004 (2004. gada 31. marts), ar ko nosaka cilvēkiem paredzēto un veterināro zāļu reģistrēšanas un uzraudzības Kopienas procedūras un izveido Eiropas Zāļu aģentūru (OV 2004, L 136, 1. lpp.).
Rezolutīvā daļa 1) Prasību noraidīt.
2) Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
(1)
OV C 371, 3.11.2020.
Vispārējās tiesas 2022. gada 2. marta spriedums – Genekam Biotechnology/Komisija (Lieta T-579/20) (1) (Vienošanās par subsīdiju, kas noslēgta saistībā ar septīto pamatprogrammu pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) – Projekts “Fibrogelnet” – Parāda piedziņa – Risku segšanas mehānisms – Parāds, kas faktiski piedzīts garantiju fondā – Lēmums, ar ko noteiktas izpildāmas finansiālas saistības – LESD 299. pants – Akta izdevēja kompetence – Prasītājas dalības projektā izbeigšana – Pieļaujamās izmaksas – Pārskati un rezultāti) (2022/C 198/52) Tiesvedības valoda – vācu Lietas dalībnieki Prasītāja: Genekam Biotechnology AG (Duisbourg, Vācija) (pārstāvis: S. Hertwig, advokāts) Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: L. André, J. Estrada de Solà un R. Pethke)
Priekšmets Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas 2020. gada 7. augusta lēmumu C(2020) 5548 final, ar ko noteiktas izpildāmas finansiālas saistības prasītājai 119 659,55 EUR apmērā, pieskaitot nokavējuma procentus, kas izriet no subsīdijas, kuru tā saņēmusi saistībā ar projektu “Fibrogelnet”.
Rezolutīvā daļa 1) Prasību noraidīt.
2) Genekam Biotechnology AG atlīdzina tiesāšanās izdevumus, ieskaitot tos, kas ir saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
(1)
OV C 414, 30.11.2020.