LT
2022 5 16
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 198/35
2022 m. kovo 16 d.
Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kühne / Parlamentas (Byla T-468/20) (1) (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Parlamento darbuotojų judumo politika – Paskyrimas į kitas pareigas dėl tarnybos interesų) (2022/C 198/48) Proceso kalba: vokiečių Šalys Ieškovė: Verena Kühne (Berlynas, Vokietija), atstovaujama advokato O. Schmechel Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas L. Darie ir B. Schäfer
Dalykas SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2020 m. liepos 2 d.
Parlamento sprendimą dėl ieškovės perkėlimo į ryšių biurą Liuksemburge (Liuksemburgas).
Rezoliucinė dalis 1.
Atmesti ieškinį. 2.
Priteisti iš Verena Kühne bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.
(1)
OL C 304, 2020 9 14.
2022 m. kovo 9 d.
Bendrojo Teismo sprendimas byloje LD / Komisija (Byla T-474/20) (1) (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Pranešimas apie viešąjį konkursą EPSO/AD/371/19 – Atrankos komisijos sprendimas neleisti ieškovui dalyvauti kitame konkurso etape – Profesinės patirties vertinimo kriterijus – Atrankos komisijos taikomų kriterijų atitiktis pranešimui apie konkursą) (2022/C 198/49) Proceso kalba: italų Šalys Ieškovė: LD, atstovaujama advokatės M. Velardo Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Lilamand ir I. Melo Sampaio, padedamų advokato A. Dal Ferro
Dalykas SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti, pirma, 2019 m. spalio 31 d. atrankos komisijos sprendimą, kuriuo atmestas prašymas peržiūrėti sprendimą neleisti ieškovei dalyvauti kitame viešojo konkurso EPSO/AD/371/19 etape, ir, antra, 2020 m. balandžio 22 d. paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo atmestas dėl minėto sprendimo ieškovės pateiktas skundas.
Rezoliucinė dalis 1.
Panaikinti 2019 m. spalio 31 d. atrankos komisijos sprendimą, kuriuo atmestas prašymas peržiūrėti sprendimą pašalinti LD iš konkurso EPSO/AD/371/19.