IT
16.5.2022
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
C 198/35
Sentenza del Tribunale del 16 marzo 2022 — Kühne/Parlamento (Causa T-468/20) (1) («Funzione pubblica – Funzionari – Politica di mobilità del personale del Parlamento – Riassegnazione nell’interesse del servizio») (2022/C 198/48) Lingua processuale: il tedesco Parti Ricorrente: Verena Kühne (Berlino, Germania) (rappresentante: O. Schmechel, avvocato) Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: L. Darie e B. Schäfer, agenti)
Oggetto Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE diretta all’annullamento della decisione del Parlamento del 2 luglio 2020 recante riassegnazione della ricorrente presso l’Ufficio di collegamento a Lussemburgo (Lussemburgo).
Dispositivo 1) Il ricorso è respinto.
2) La sig.ra Verena Kühne è condannata alle spese, comprese quelle relative al procedimento sommario.
(1)
GU C 304 del 14.9.2020.
Sentenza del Tribunale del 9 marzo 2022 — LD / Commissione (Causa T-474/20) (1) («Funzione pubblica – Funzionari – Assunzione – Bando di concorso generale EPSO/AD/371/19 – Decisione della commissione giudicatrice di non ammettere il ricorrente alla fase successiva del concorso – Criterio per la valutazione dell’esperienza professionale – Conformità al bando di concorso del criterio utilizzato dalla commissione giudicatrice») (2022/C 198/49) Lingua processuale: l’italiano Parti Ricorrente: LD (rappresentante: M. Velardo, avvocata) Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: T. Lilamand e I. Melo Sampaio, agenti, assistiti da A. Dal Ferro, avvocato)
Oggetto Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta ad ottenere, da un lato, l’annullamento della decisione della commissione giudicatrice del 31 ottobre 2019, che ha respinto la domanda di riesame del diniego di ammissione della ricorrente alla fase successiva del concorso generale EPSO/AD/371/19, e, dall’altro, l’annullamento della decisione dell’autorità che ha il potere di nomina del 22 aprile 2020, che ha respinto il reclamo della ricorrente avverso detta decisione.
Dispositivo 1) La decisione della commissione giudicatrice del 31 ottobre 2019 recante rigetto della domanda di riesame dell’esclusione di LD dal concorso EPSO/AD/371/19 è annullata.