HU
2022.5.16.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 198/35
A Törvényszék 2022.
március 16-i ítélete – Kühne kontra Parlament (T-468/20. sz. ügy) (1) („Közszolgálat – Tisztviselők – A Parlament személyi állományának mobilitási politikája – Szolgálati érdekből történő áthelyezés”) (2022/C 198/48) Az eljárás nyelve: német Felek Felperes: Verena Kühne (Berlin, Németország) (képviselő: O. Schmechel ügyvéd) Alperes: Európai Parlament (képviselők: L. Darie és B.
Schäfer meghatalmazottak)
Az ügy tárgya A felperesnek a luxembourgi (Luxemburg) összekötő irodába történő áthelyezéséről szóló, 2020. július 2-i parlamenti határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 270.
cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része 1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) A Törvényszék Verena Kühnét kötelezi a költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.
(1)
HL C 304., 2020.9.14.
A Törvényszék 2022.
március 9-i ítélete – LD kontra Bizottság (T-474/20. sz. ügy) (1) („Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – EPSO/AD/371/19. sz. versenyvizsga-felhívás – A vizsgabizottság azon határozata, hogy a felperest nem engedi tovább a versenyvizsga következő szakaszába – A szakmai tapasztalat értékelésére vonatkozó kritérium – A vizsgabizottság által alkalmazott kritérium versenyvizsga-felhívásnak való megfelelése”) (2022/C 198/49) Az eljárás nyelve: olasz Felek Felperes: LD (képviselő: M. Velardo ügyvéd) Alperes: Európai Bizottság (képviselők: T. Lilamand és I.
Melo Sampaio meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)
Az ügy tárgya Az egyrészről a felperes EPSO/AD/371/19. sz. nyílt versenyvizsga következő szakaszába való továbbengedése megtagadásának felülvizsgálata iránti kérelmet elutasító, a vizsgabizottság által 2019. október 31-én hozott határozat, másrészről pedig az említett határozattal szemben a felperes által benyújtott panaszt elutasító, a kinevezésre jogosult hatóság által 2020.
április 22-én hozott határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 270.
cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része 1) A Törvényszék megsemmisíti az LD EPSO/AD/371/19. sz. versenyvizsgából való kizárásának a felülvizsgálatára irányuló kérelmet elutasító, a vizsgabizottság által 2019. október 31-én hozott határozatot.