16.5.2022.
HR
Službeni list Europske unije
C 198/57
Tužbeni zahtjev Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da: — poništi Odluku Europske komisije (EU) od 16. srpnja 2021. o državnoj potpori br.
SA.57116–COVID-19: državno jamstvo i državni zajam u korist društva KLM; i, — naloži Europskoj komisiji snošenje troškova.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe pet tužbenih razloga. 1.
Prvi tužbeni razlog, kojim se navodi da Komisija nije adekvatno definirala korisnika, time što je (i) smatrala da je društvo KLM jedini korisnik potpore koju je Nizozemska dodijelila i time što (ii) nije osigurala da društvo KLM ne može imati koristi od potpore koja je prethodno dodijeljena društvu Air France-KLM ili da se ta potpora ne „prelije” na društvo KLM. 2.
Drugi tužbeni razlog, kojim se navodi da se odlukom povređuju posebne odredbe UFEU-a i opća načela prava Unije koja su temelj liberalizacije tržišta zračnog prijevoza Unije od kasnih 1980-ih (tj. načelo zabrane diskriminacije, slobode pružanja usluga i slobode poslovnog nastana). 3.
Treći tužbeni razlog, kojim se navodi da je Europska komisija zlouporabila svoje ovlasti i pogrešno primijenila članak 107. stavak 3. točku (b) UFEU-a i njegov Privremeni okvir time što (i) time što se nije bavila pitanjem ozbiljnog poremećaja u nizozemskom gospodarstvu i time što (ii) nije odvagala korisne učinke potpore naspram njezinih štetnih učinaka na uvjete trgovanja i održavanje nenarušenog tržišnog natjecanja (tj. test ravnoteže). 4.
Četvrti tužbeni razlog, kojim se navodi da Komisija nije pokrenula formalni istražni postupak unatoč postojanju „ozbiljnih poteškoća” te je povrijedila tužiteljeva postupovna prava. 5.
Šesti tužbeni razlog, kojim se navodi da je Komisija povrijedila svoju obvezu obrazlaganja sukladno članku 296. stavku 2.
UFEU-a.
Tužba podnesena 18. ožujka 2022. – Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret/EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ) (Predmet T-147/22) (2022/C 198/82) Jezik na kojem je tužba podnesena: engleski Stranke Tužitelj: Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret AŞ (Karatay/Konya, Turska) (zastupnici: M. López Camba i A. Lyubomirova Geleva, odvjetnici) Tuženik: Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) Druga stranka pred žalbenim vijećem: Yadex International GmbH (Frankfurt na Majni, Njemačka)
Podaci o postupku pred EUIPO-om Podnositelj prijave spornog žiga: tužitelj pred Općim sudom Predmetni sporni žig: prijava figurativnog žiga Europske unije pinar KURUYEMIŞ – prijava za registraciju br.
18 160 742 Postupak pred EUIPO-om: postupak povodom prigovora Pobijana odluka: odluka prvog žalbenog vijeća EUIPO-a od 12. siječnja 2022. u predmetu R 1148/2021-1